Jump to content

Talk:相親

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 8 years ago by Wyang in topic Prescribed?

Prescribed?

[edit]

@Wyang What do you mean when you say xiàngqīn prescribed? Isn't it just considered literary? Cross-Strait says the standard reading in Mainland is xiāngqīn. — justin(r)leung (t...) | c=› } 05:21, 30 September 2016 (UTC)Reply

Surely he means proscribed? ---> Tooironic (talk) 06:00, 30 September 2016 (UTC)Reply

There is a missing sense of prescribe: "state authoritatively or as a rule that (an action or procedure) should be carried out", as in prescriptive. It is supposed to mean that some in Mainland China consider the reading xiàng as proper: [1]. I guess it may not be the right term. Wyang (talk) 08:27, 30 September 2016 (UTC)Reply