Talk:斑馬

Wu

@Atitarev Do you remember where you got the current pronunciation (1pe ma)? In 斑馬線, a different reading of 馬 is used according to 上海话大词典. @ND381, is the current pronunciation right? — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 04:53, 23 November 2022 (UTC)

@Justinrleung: Sorry, no, I don't remember.

I think (now) it may not be right, since a Wu speaker advised me about 河馬／河马 (hémǎ), which is "hhu mo (T3)" in Shanghainese, not "hhu ma (T3)". Pronunciation of 河马 in Shanghainese. I know it's a different animal but it may be the same pattern. Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 05:04, 23 November 2022 (UTC)

Admittedly, this person may not be an authority or more than one reading can be valid. Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 05:06, 23 November 2022 (UTC)

Asked around, should be pé-mo — 義順 (talk) 08:34, 3 December 2022 (UTC)