From Wiktionary, the free dictionary
Likely from the BMAC substrate .[ 1]
*ȷ́ráyas n
expanse , vastness
ocean
This entry needs an inflection-table template .
Proto-Indo-Aryan: *ȷ́ráyas
Proto-Iranian: *jráyah
Central Iranian:
Northeastern Iranian:
Sogdian:
Manichaean script: 𐫉𐫡𐫏 ( zry /zrē/ )
Northwestern Iranian:
Baluchi: زرا ( zirā )
Kurdish:
Central Kurdish: زەریا ( zerya )
Northern Kurdish: zirya , zerîya , zirê , zerya
Southern Kurdish: دەڵیا ( dellya )
Laki:
Proto-Medo-Parthian:
Caspian:
Gilaki: [script needed] ( deryā )
Mazanderani: دریو ( deryō )
Parthian:
Manichaean script: 𐫉𐫡𐫏𐫆 ( zryẖ /zrēh/ ) , 𐫉𐫡𐫏𐫏 ( zryy /zrēh/ ) , 𐫉𐫡𐫆 ( zrẖ /zirh/ )
→ Middle Persian:
Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] ( zlyh /zrēh/ )
Persian: زراه ( zerâh, zerâh, zarâh )
Proto-Tatic:
Talysh:
Northern Talysh: dıyo
Southern Talysh: دیو ( dəyo ) , زریه ( zeryə ) ( in some regional )
Old Tati:
Harzani: دریو ( daryö )
Karingani: دریو ( daryu )
Zazaki: deryay
Southwestern Iranian:
Old Persian: 𐎭𐎼𐎹 ( d-r-y /draya/ ) Lurish:Northern Luri: دریا ( diryā ) Bakhtiari: دریا ( diryā ) Middle Persian:Manichaean script: 𐫅𐫡𐫏𐫀𐫁 ( dryʾb /drayāb/ ) Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] ( dlydʾp̄ /drayāb/ )
^ Lubotsky, Alexander (1999 ) “The Indo-Iranian substratum”, in Early Contacts between Uralic and Indo-European: Linguistic and Archaeological Considerations [1] , Helsinki