Rákóczi

Hungarian

Etymology

From rákóci (“of or relating to Rákóc”), from Rákóc +‎ -i (adjective-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈraːkoːt͡si] (phonetic respelling: Rákóci)
• Hyphenation: Rá‧kó‧czi
• Rhymes: -t͡si

Proper noun

Rákóczi

1. a surname

Usage notes

Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)

• The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.

  Megérkeztek a Munkácsyak! ― The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!

• The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.

  Megérkeztek a Munkácsyk! ― The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!

Declension

Inflection of Rákóczi
	singular	plural
nominative	Rákóczi	Rákóczik Rákócziak
accusative	Rákóczit	Rákóczikat Rákócziakat
dative	Rákóczinak	Rákócziknak Rákócziaknak
instrumental	Rákóczival	Rákóczikkal Rákócziakkal
causal-final	Rákócziért	Rákóczikért Rákócziakért
translative	Rákóczivá	Rákóczikká Rákócziakká
terminative	Rákócziig	Rákóczikig Rákócziakig
essive-formal	Rákócziként	Rákóczikként Rákócziakként
essive-modal	—	—
inessive	Rákócziban	Rákóczikban Rákócziakban
superessive	Rákóczin	Rákóczikon Rákócziakon
adessive	Rákóczinál	Rákócziknál Rákócziaknál
illative	Rákócziba	Rákóczikba Rákócziakba
sublative	Rákóczira	Rákóczikra Rákócziakra
allative	Rákóczihoz	Rákóczikhoz Rákócziakhoz
elative	Rákócziból	Rákóczikból Rákócziakból
delative	Rákócziról	Rákóczikról Rákócziakról
ablative	Rákóczitól	Rákócziktól Rákócziaktól
non-attributive possessive - singular	Rákóczié	Rákócziké Rákócziaké
non-attributive possessive - plural	Rákócziéi	Rákóczikéi Rákócziakéi

Possessive forms of Rákóczi
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	Rákóczim	Rákóczijaim (or Rákócziim)
2nd person sing.	Rákóczid	Rákóczijaid (or Rákócziid)
3rd person sing.	Rákóczija	Rákóczijai (or Rákóczii)
1st person plural	Rákóczink	Rákóczijaink (or Rákócziink)
2nd person plural	Rákóczitok	Rákóczijaitok (or Rákócziitok)
3rd person plural	Rákóczijuk	Rákóczijaik (or Rákócziik)

Derived terms

• Rákóczi-túrós