Paragraphenreiter

German

Alternative forms

• Paragrafenreiter

Etymology

Paragraph (“paragraph”) +‎ -en- +‎ Reiter (“rider”)

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

Paragraphenreiter m (strong, genitive Paragraphenreiters, plural Paragraphenreiter)

1. (chiefly derogatory) legalist, pedant, bureaucrat

   Synonym: Paragraphenhengst

   Coordinate terms: Bürohengst, Bürokrat, Prinzipienreiter

   • 1981, D. P. Meier-Lenz, Niedersachsen literarisch, →ISBN, page 231:

     Erfahrene und erfolgreiche Paragraphenreiter versichern immer wieder, daß sie aus Gesetzbüchern und Verordnungen mehr lernen, als aus den dicksten schöngeistigen oder wissenschaftlichen Werken oder aus der Realität.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1985 May 24, Christiana Haack, “Im deutschen Dschungel”, in Die Zeit‎^[1]:

     Die Idee, die Zulassungsbestimmungen für ehemals Privatversicherte in diesem Fall ein wenig locker und wohlwollend zu interpretieren, kann nur einem völlig unbürokratischen Gehirn entspringen. Für echte Paragraphenreiter ist es selbstverständlich, staatliche Versicherungen im Notfall als private Träger zu klassifizieren.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Paragraphenreiter [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Paragraphenreiter	die	Paragraphenreiter
genitive	eines	des	Paragraphenreiters	der	Paragraphenreiter
dative	einem	dem	Paragraphenreiter	den	Paragraphenreitern
accusative	einen	den	Paragraphenreiter	die	Paragraphenreiter

See also

• Amtsschimmel

Further reading

• “Paragraphenreiter” in Duden online