Nebelstreif
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Nebelstreif m (strong, genitive Nebelstreifes or Nebelstreifs, plural Nebelstreife)
- wisp of fog
- 1782, Johann Wolfgang von Goethe, Erlkönig:
- Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?
Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht!
Den Erlenkönig mit Kron' und Schweif?
Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif.- My son, why are you hiding your face so fearfully?
Father, don’t you see the Alder King!
The Alder King with crown and ermine?
My son, 'tis but a wisp of fog.
- My son, why are you hiding your face so fearfully?
Declension
[edit]Declension of Nebelstreif [masculine, strong]
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indef. | def. | noun | def. | noun | |
nominative | ein | der | Nebelstreif | die | Nebelstreife |
genitive | eines | des | Nebelstreifes, Nebelstreifs | der | Nebelstreife |
dative | einem | dem | Nebelstreif, Nebelstreife1 | den | Nebelstreifen |
accusative | einen | den | Nebelstreif | die | Nebelstreife |
1Now rare, see notes.