Nagy

See also: nagy

English

Etymology

Borrowed from Hungarian Nagy.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnæɡi/

Proper noun

Nagy

1. A Hungarian ethnic surname from Hungarian, equivalent to English Grand.

Translations

Translations

• Chinese:

  Mandarin: 納吉 / 纳吉 (zh) (Nàjí)

• Czech: Nagy m, Nagyová (cs) f
• French: Nagy (fr)
• German: Nagy (Groß)
• Hungarian: Nagy (hu)
• Polish: Nagy
• Serbo-Croatian: please add this translation if you can
• Slovak: please add this translation if you can

Statistics

• According to the 2010 United States Census, Nagy is the 2,354^th most common surname in the United States, belonging to 15,497 individuals. Nagy is most common among White (95.36%) individuals.

Anagrams

• Yang, yang

Czech

Etymology

Unadapted borrowing from Hungarian Nagy.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnac]
• Hyphenation: Nagy

Proper noun

Nagy m anim (female equivalent Nagyová)

1. a male surname from Hungarian

Declension

Declension of Nagy (soft masculine animate)

	singular	plural
nominative	Nagy	Nagyové
genitive	Nagye	Nagyů
dative	Nagyovi	Nagyům
accusative	Nagye	Nagye
vocative	Nagyi	Nagyové
locative	Nagyovi	Nagyích
instrumental	Nagyem	Nagyi

Further reading

• “Nagy”, in Příjmení.cz (in Czech)

French

Etymology

Borrowed from Hungarian Nagy.

Proper noun

Nagy ?

1. a Hungarian ethnic surname, Nagy, from Hungarian, equivalent to the French Legrand

German

Etymology

From Hungarian Nagy, either directly or via Czech Nagy. The meaning is equivalent to native Groß.

Proper noun

Nagy m or f (proper noun, surname, masculine genitive Nagys or (with an article) Nagy, feminine genitive Nagy, plural Nagys)

1. a surname

Hungarian

Etymology

From nagy (“great, grand, big”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɒɟ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Nagy
• Rhymes: -ɒɟ

Proper noun

Nagy

1. a surname, equivalent to English Grand

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	Nagy	Nagyok
accusative	Nagyot	Nagyokat
dative	Nagynak	Nagyoknak
instrumental	Naggyal	Nagyokkal
causal-final	Nagyért	Nagyokért
translative	Naggyá	Nagyokká
terminative	Nagyig	Nagyokig
essive-formal	Nagyként	Nagyokként
essive-modal	—	—
inessive	Nagyban	Nagyokban
superessive	Nagyon	Nagyokon
adessive	Nagynál	Nagyoknál
illative	Nagyba	Nagyokba
sublative	Nagyra	Nagyokra
allative	Nagyhoz	Nagyokhoz
elative	Nagyból	Nagyokból
delative	Nagyról	Nagyokról
ablative	Nagytól	Nagyoktól
non-attributive possessive – singular	Nagyé	Nagyoké
non-attributive possessive – plural	Nagyéi	Nagyokéi

Derived terms

• Nagyék

Descendants

• → English: Nagy
• → Czech: Nagy
  • Czech: Nagyová
• → French: Nagy
• → Polish: Nagy
• → Slovak: Nagy
• → Ukrainian: Надь (Nadʹ), Нодь (Nodʹ)

Polish

Etymology

Unadapted borrowing from Hungarian Nagy.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnat͡ɕ/
• Rhymes: -at͡ɕ
• Syllabification: Nagy
• Homophone: nać

Proper noun

Nagy m pers

1. a male surname from Hungarian

Declension

Declension of Nagy

	singular	plural
nominative	Nagy	Nagyowie
genitive	Nagya	Nagyów
dative	Nagyowi	Nagyom
accusative	Nagya	Nagyów
instrumental	Nagyem	Nagyami
locative	Nagyu	Nagyach
vocative	Nagyu	Nagyowie

Proper noun

Nagy f (indeclinable)

1. a female surname from Hungarian

Further reading

• Nagy in Polish dictionaries at PWN

Slovak

Etymology

Unadapted borrowing from Hungarian Nagy.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnaɡi]

Proper noun

Nagy m pers (female equivalent Nagyová)

1. a male surname from Hungarian

Further reading

• “Nagy”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025