Jump to content

Moire

From Wiktionary, the free dictionary
See also: moire, moiré, móire, and möire

French

[edit]

Etymology

[edit]

From Ancient Greek Μοῖρα (Moîra), plural Μοῖραι (Moîrai, the Moirai).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

Moire f (plural Moires)

  1. (literary) doom, fate, weird, destiny

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Moire f pl

  1. plural of Moira

Scottish Gaelic

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Irish Maire, from Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מַרְיָם (maryām) or Hebrew מִרְיָם (miryām).

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Moire f (genitive Moire or Mhoire, vocative a Mhoire)

  1. (biblical) Mary, the mother of Jesus.

Usage notes

[edit]
  • Both Moire and Màiri are translated into English as Mary, but Màiri is used as a given name, while Moire is reserved for the mother of Jesus Christ.
  • The nominative and vocative forms are commonly used for emphatic effect, for instance a Mhoire! ("my goodness!"), and Moire tha!.

Derived terms

[edit]
[edit]

See also

[edit]

Mutation

[edit]
Mutation of Moire
radical lenition
Moire Mhoire

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966) Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, page 139