Module:ha-IPA/testcases/documentation

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Documentation for Module:ha-IPA/testcases. [edit]
This page contains usage information, categories, interwiki links and other content describing the module.

10 of 125 tests failed. (refresh)

TextExpectedActualDiffers at
test_pron:
Passedsànnusàn.nɪ́sàn.nɪ́
PassedBàhàr̃ Rûmbə̀.hàr rɪ̂ŋbə̀.hàr rɪ̂ŋ
Passedkaigamàkéi.ɡə́.mə̀kéi.ɡə́.mə̀
Passedtaurḕtáu.ɽèːtáu.ɽèː
Passedtâurātâu.ɽáːtâu.ɽáː
PassedAbdùʔáb.dɪ̀ʔáb.dɪ̀
PassedÀbdùlhàmîdʔàb.dɪ̀l.hà.mɪ̂dʔàb.dɪ̀l.hà.mɪ̂d
Passedtsabgā̀sʼáb.ɡàːsʼáb.ɡàː
Passedtsabgōgīsʼáb.ɡʷóː.ɟíːsʼáb.ɡʷóː.ɟíː
Passedaccā̀ʔát.t͡ʃàːʔát.t͡ʃàː
Passedàddu'ā̀ʔàd.dɪ́.ʔàːʔàd.dɪ́.ʔàː
Passedaddu'ō'īʔád.dɪ́.ʔóː.ʔíːʔád.dɪ́.ʔóː.ʔíː
PassedAfìr̃kà ta Kudùʔá.ɸɪ̀r.kə̀ tə́ kʷʊ́.dɪ̀ʔá.ɸɪ̀r.kə̀ tə́ kʷʊ́.dɪ̀
Passedàgwā̀gwāʔà.ɡʷàː.ɡʷáːʔà.ɡʷàː.ɡʷáː
Passedàgwā̀gīʔà.ɡʷàː.ɟíːʔà.ɡʷàː.ɟíː
PassedAilànʔái.làŋʔái.làŋ
Passedàjàmiʔà.d͡ʒə̀.mɪ́ʔà.d͡ʒə̀.mɪ́
Passedaƙallaʔá.kʼál.lə́ʔá.kʼál.lə́
Passedàlfijìr̃ʔàl.ɸɪ́.d͡ʒɪ̀rʔàl.ɸɪ́.d͡ʒɪ̀r
PassedAllā̀hʔál.làːhʔál.làːh
PassedAllā̀ʔál.làːʔál.làː
Passed-ancī-án.t͡ʃíː-án.t͡ʃíː
Passedbà-bə̀-bə̀-
Passedbā̀kībàː.cíːbàː.cíː
Passedbākunā̀báː.kʷʊ́.nàːbáː.kʷʊ́.nàː
Passedbàngābàŋ.ɡáːbàŋ.ɡáː
Passedbangunā̀báŋ.ɡʷʊ́.nàːbáŋ.ɡʷʊ́.nàː
PassedBàsakkwacḕbə̀.sákʷ.kʷə́.t͡ʃèːbə̀.sákʷ.kʷə́.t͡ʃèː
PassedƁāɓùràɓáː.ɓʊ̀.ɽə̀ɓáː.ɓʊ̀.ɽə̀
Passeddìmòkùràɗiyyā̀dɪ̀.mò.kʷʊ̀.ɽə̀.ɗɪ́j.jàːdɪ̀.mò.kʷʊ̀.ɽə̀.ɗɪ́j.jàː
Passeden'ḕʔáŋ.ʔèːʔáŋ.ʔèː
Passeden'ḕ-en'ḕʔáŋ.ʔèː.ʔáŋ.ʔèːʔáŋ.ʔèː.ʔáŋ.ʔèː
PassedGìgìnyuɟɪ̀.ɟɪ̀ɲ.jʊ́ɟɪ̀.ɟɪ̀ɲ.jʊ́
Passedgwaggòɡʷáɡʷ.ɡʷòɡʷáɡʷ.ɡʷò
PassedGwaggòɡʷáɡʷ.ɡʷòɡʷáɡʷ.ɡʷò
Passedhaɓɓōjèháɓ.ɓóː.d͡ʒèháɓ.ɓóː.d͡ʒè
Passedhajjìhád.d͡ʒɪ̀hád.d͡ʒɪ̀
PassedHàƙùrauhà.kʷʼʊ̀.ɽáuhà.kʷʼʊ̀.ɽáu
PassedHausaháu.sə́háu.sə́
Passedhausaháu.sə́háu.sə́
Passedhuɗuhʊ́.ɗɪ́hʊ́.ɗɪ́
PassedÌkkoʔɪ̀kʷ.kʷóʔɪ̀kʷ.kʷó
PassedÌr̃âƙìʔɪ̀.râː.cʼɪ̀ʔɪ̀.râː.cʼɪ̀
Passedjar̃r̃àbâwād͡ʒár.rə̀.bâː.wáːd͡ʒár.rə̀.bâː.wáː
Passedjirgīd͡ʒɪ́ɽ.ɟíːd͡ʒɪ́ɽ.ɟíː
Passedkṑgīkʷòː.ɟíːkʷòː.ɟíː
Passedkùcākīkʷʊ̀.t͡ʃáː.cíːkʷʊ̀.t͡ʃáː.cíː
Passedkunyākʷʊ́ɲ.jáːkʷʊ́ɲ.jáː
Passedlā̀bār̃ìn ƙasālàː.báː.rɪ̀ŋ kʼə́.sáːlàː.báː.rɪ̀ŋ kʼə́.sáː
Passedlaccā̀lát.t͡ʃàːlát.t͡ʃàː
Passedlātsā̀láː.sʼàːláː.sʼàː
PassedNa-Allàhnə́.ʔál.làhnə́.ʔál.làh
PassedPàlàsɗīnùpə̀.làs.ɗíː.nɪ̀pə̀.làs.ɗíː.nɪ̀
Passedpàr̃mîpàr.mîːpàr.mîː
PassedRingìmrɪ́ɲ.ɟɪ̀ŋrɪ́ɲ.ɟɪ̀ŋ
PassedSābon Gidāsáː.báɲ ɟɪ́.dáːsáː.báɲ ɟɪ́.dáː
Passedsūnan yankāsúː.nɛ́ɲ jɛ́ŋ.káːsúː.nɛ́ɲ jɛ́ŋ.káː
Passedtar̃natsātár.nə́.sʼáːtár.nə́.sʼáː
PassedTsanyāwāsʼɛ́ɲ.jáː.wáːsʼɛ́ɲ.jáː.wáː
Passedtsuntsūsʼɪ́n.sʼúːsʼɪ́n.sʼúː
Passed'yā'yāj̰áː.j̰áːj̰áː.j̰áː
Passedƴāƴāj̰áː.j̰áːj̰áː.j̰áː
PassedÒktōbā̀ʔɔ̀k.tóː.bàːʔɔ̀k.tóː.bàː
Passedmūgùn dawàmúː.ɡʷʊ̀n də́.wə̀múː.ɡʷʊ̀n də́.wə̀
Passedàkuyā̀ʔà.kʷí.jàːʔà.kʷí.jàː
From the handbook of IPA
Passedƙīrā̀cʼíː.ɽàːcʼíː.ɽàː
Passedƙērā̀cʼéː.ɽàːcʼéː.ɽàː
Passedƙārā̀kʼáː.ɽàːkʼáː.ɽàː
Passedkōrā̀kʷóː.ɽàːkʷóː.ɽàː
Passedƙū̀rākʷʼùː.ɽáːkʷʼùː.ɽáː
Passedkirā̀cɪ́.ɽàːcɪ́.ɽàː
Passedtā̀retàː.ɽétàː.ɽé
Failedkarāká.ɽáːkə́.ɽáː2
Passedgōròɡʷóː.ɽòɡʷóː.ɽò
Passedƙurā̀kʷʼʊ́.ɽàːkʷʼʊ́.ɽàː
Passedkōrākʷóː.ɽáːkʷóː.ɽáː
Passedkīshī̀cíː.ʃìːcíː.ʃìː
Passedkwīɓī̀kʷíː.ɓìːkʷíː.ɓìː
Passedāyā̀ʔáː.jàːʔáː.jàː
Passedgōròɡʷóː.ɽòɡʷóː.ɽò
Failedbā̀rabàː.ɽábàː.ɽə́6
Passedɓārā̀ɓáː.ɽàːɓáː.ɽàː
Passedmārā̀máː.ɽàːmáː.ɽàː
Passedfārā̀ɸáː.ɽàːɸáː.ɽàː
Passedwārā̀wáː.ɽàːwáː.ɽàː
Passedtārā̀táː.ɽàːtáː.ɽàː
Passeddārā̀dáː.ɽàːdáː.ɽàː
Passedtsārā̀sʼáː.ɽàːsʼáː.ɽàː
Passedɗānā̀ɗáː.nàːɗáː.nàː
Passednāmā̀náː.màːnáː.màː
Passedsārā̀sáː.ɽàːsáː.ɽàː
Passedzānā̀záː.nàːzáː.nàː
Passedr̃āɗā̀ráː.ɗàːráː.ɗàː
Passedrānāɽáː.náːɽáː.náː
Passedlākāláː.káːláː.káː
Passedcārāt͡ʃáː.ɽáːt͡ʃáː.ɽáː
Passedjār̃ī̀d͡ʒáː.rìːd͡ʒáː.rìː
Passedtshā̀dāt͡ʃʼàː.dáːt͡ʃʼàː.dáː
Passedch'ā̀dāt͡ʃʼàː.dáːt͡ʃʼàː.dáː
Passedshā̀rāʃàː.ɽáːʃàː.ɽáː
Passedyârājâː.ɽáːjâː.ɽáː
Passed'yā'yāj̰áː.j̰áːj̰áː.j̰áː
Passedkārā̀káː.ɽàːkáː.ɽàː
Passedgārāɡáː.ɽáːɡáː.ɽáː
Passedƙārā̀kʼáː.ɽàːkʼáː.ɽàː
Passedkyāwū̀cáː.wùːcáː.wùː
Passedgyārā̀ɟáː.ɽàːɟáː.ɽàː
Failedƙyāracʼáː.ɽácʼáː.ɽə́7
Passedkwārā̀kʷáː.ɽàːkʷáː.ɽàː
Passedgwā̀nōɡʷàː.nóːɡʷàː.nóː
Passedƙwārā̀kʷʼáː.ɽàːkʷʼáː.ɽàː
Passedsā'ā̀sáː.ʔàːsáː.ʔàː
Passedhājā̀háː.d͡ʒàːháː.d͡ʒàː
Passedɗìyāɗɪ̀.jáːɗɪ̀.jáː
Passed'yāj̰áːj̰áː
Failedsanƙōsə́ŋ.kʷʼóːsáŋ.kʷʼóː2
Failedsanhṑsə́ŋ.hòːsáŋ.hòː2
Failedkanwākə́ŋ.wáːkám.wáː2
Failedwannànwə́n.nə̀ŋwán.nàŋ2
Failedmùtûmmʊ̀.tûŋmʊ̀.tɪ̂ŋ6
Passedbar̃ā̀bə́.ràːbə́.ràː
Passedbarā̀bə́.ɽàːbə́.ɽàː
Failedyā r̃ar̃r̃àbkē shijáː rə́r.rə̀b.céː ʃɪ́jáː rár.ràb.céː ʃɪ́6
Failedshā̀rarrēʃàː.ɽə́ɽ.ɽéːʃàː.ɽáɽ.ɽéː6
Passed[[Iska da Rana Wata rana, da iskar hunturu ta arewa da rana suka yi gardama a kan kowace ce daga cikinsu ta fi ƙarfi To, suna cikin wannan gardama, sai ga wani matafiyi ya zo sanye da rigar sanyi To, shi ke nan, sai iskar hunturu da rana suka yi yarjejeniya a kan yau, za'a yi ƙure don a ga ko wa zai iya sa matafiyin ya tuɓe rigarsa a kan tilas To, shi ke nan, sai iskar hunturu ta buso sanyinta da ƙarfi iya yinta, amma ina Sai ta kasa sa shi wannan matafiyi ya kwaɓe rigarsa, don kuwa ya dandanne rigar gamgam a jikinsa To daga ƙarshe dai, sai iska ta sallama, daga nan ne kuma, ita rana ta shiga nata aikin Ai ko, rana sai ta buɗo, haskenta da zafinta warwar Haba Kan ka ce me, sai ga shi wannan mutum, matafiyi, ya kwaɓe rigarsa, ba girma da arziki Ganin haka kuwa, sai iska dole ta amince a kan cewa, lalle rana ta fi ta ƙarfi#Hausa|Iskā̀ dà Rānā Wata r̃ānā, dà iskàr hùntūrū̀ ta arḕwa dà rānā sukà yi gàrdamā̀ à kân kōwā̀cē cḕ dàgà cikinsù ta fi ƙarfī Tò, sunā̀ cikin wannàn gàrdamā̀, sai gā̀ wani matàfiyī yā zō sànye dà rī̀gar sanyī Tò, shī kḕ nan, sai iskàr hùntūrū̀ dà rānā sukà yi yàrjējēnìyā à kàn yâu, za'à yi ƙure don à ga kō wā̀ zâi iyà sâ matàfiyìn yà tūɓḕ rī̀garsà à kân tīlàs Tò, shī kḕ nan, sai iskàr hùntūrū̀ ta būsō sanyintà dà ƙarfī iyà yintà, àmmā ìnâ Sai ta kāsà sâ shī wannàn matàfiyī yà kwaɓḕ rī̀garsà, don kùwa yā dandànnē rī̀gâr gamgam à jìkinsà Tò dàgà ƙàrshē dai, sai iskā̀ ta sallàmā, dàgà nan nḕ kuma, ita rānā ta shiga nātà aikìn Ai kṑ, rānā sai ta būɗō, haskentà dà zāfintà wàrwar Habā̀ Kàn kà cê mḕ, sai gā̀ shi wannàn mùtûm, matàfiyī, yā kwaɓḕ rī̀garsā̀, bâ girmā dà arzìkī Ganin hakà kùwa, sai iskā̀ dōlè ta amìncē à kân cêwā, lallē rānā tā fī tà ƙarfī]]ʔɪ́s.kàː də̀ ráː.náː wə́.tə́ ráː.náː, də̀ ʔɪ́s.kàɽ hʊ̀n.túː.ɽùː tə́ ʔá.ɽèː.wə́ də̀ ɽáː.náː sɪ́.kə̀ jɪ́ ɡàɽ.də́.màː ʔà kâːŋ kʷóː.wàː.t͡ʃéː t͡ʃèː də̀.ɡə̀ t͡ʃɪ́.cɪ́n.sɪ̀ tə́ ɸɪ́ kʼáɽ.ɸíː tò, sɪ́.nàː t͡ʃɪ́.cɪ́m wán.nàŋ ɡàɽ.də́.màː, séi ɡàː wə́.nɪ́ mə́.tə̀.ɸɪ́.jíː jáː zóː sɛ̀ɲ.jé də̀ ɽìː.ɡáɽ sɛ́ɲ.jíː tò, ʃíː cèː nán, séi ʔɪ́s.kàɽ hʊ̀n.túː.ɽùː də̀ ɽáː.náː sɪ́.kə̀ jɪ́ jɛ̀ɽ.d͡ʒéː.d͡ʒéː.nɪ̀.jáː ʔà kɛ̀ɲ jɛ̂u, zə́.ʔà jɪ́ kʷʼʊ́.ɽé dáŋ ʔà ɡə́ kʷóː wàː zâi ʔɪ́.jɛ̀ sâː mə́.tə̀.ɸɪ́.jɪ̀ɲ jɛ̀ túː.ɓèː ɽìː.ɡáɽ.sə̀ ʔà kâːn tíː.làs tò, ʃíː cèː nán, séi ʔɪ́s.kàɽ hʊ̀n.túː.ɽùː tə́ búː.sóː sɛ́ɲ.jɪ́n.tə̀ də̀ kʼáɽ.ɸíː ʔɪ́.jɛ̀ jɪ́n.tà, ʔàm.máː ʔɪ̀.nâː séi tə́ káː.sə̀ sâː ʃíː wán.nàm mə́.tə̀.ɸɪ́.jíː jɛ̀ kʷə́.ɓèː ɽìː.ɡáɽ.sà, dáŋ kʷʊ̀.wə́ jáː dán.dàn.néː ɽìː.ɡâːɽ ɡám.ɡám ʔà d͡ʒɪ̀.cɪ́n.sə̀ tò də̀.ɡə̀ kʼàɽ.ʃéː déi, séi ʔɪ́s.kàː tə́ sál.lə̀.máː, də̀.ɡə̀ nán nèː kʷʊ́.má, ʔɪ́.tə́ ɽáː.náː tə́ ʃɪ́.ɡə́ náː.tə̀ ʔái.cɪ̀ŋ ʔái kʷòː, ɽáː.náː séi tə́ búː.ɗóː, hás.cán.tə̀ də̀ záː.ɸɪ́n.tə̀ wàɽ.wáɽ há.bàː kàŋ kə̀ t͡ʃêː mèː, séi ɡàː ʃɪ́ wán.nàm mʊ̀.tûːm, mə́.tə̀.ɸɪ́.jíː, jáː kʷə́.ɓèː ɽìː.ɡáɽ.sàː, bâː ɟɪ́ɽ.máː də̀ ʔáɽ.zɪ̀.cíː ɡə́.nɪ́ŋ há.kə̀ kʷʊ̀.wá, séi ʔɪ́s.kàː dóː.lè tə́ ʔá.mɪ̀n.t͡ʃéː ʔà kâːn t͡ʃêː.wáː, lál.léː ɽáː.náː táː ɸíː tə̀ kʼáɽ.ɸíːʔɪ́s.kàː də̀ ráː.náː wə́.tə́ ráː.náː, də̀ ʔɪ́s.kàɽ hʊ̀n.túː.ɽùː tə́ ʔá.ɽèː.wə́ də̀ ɽáː.náː sɪ́.kə̀ jɪ́ ɡàɽ.də́.màː ʔà kâːŋ kʷóː.wàː.t͡ʃéː t͡ʃèː də̀.ɡə̀ t͡ʃɪ́.cɪ́n.sɪ̀ tə́ ɸɪ́ kʼáɽ.ɸíː tò, sɪ́.nàː t͡ʃɪ́.cɪ́m wán.nàŋ ɡàɽ.də́.màː, séi ɡàː wə́.nɪ́ mə́.tə̀.ɸɪ́.jíː jáː zóː sɛ̀ɲ.jé də̀ ɽìː.ɡáɽ sɛ́ɲ.jíː tò, ʃíː cèː nán, séi ʔɪ́s.kàɽ hʊ̀n.túː.ɽùː də̀ ɽáː.náː sɪ́.kə̀ jɪ́ jɛ̀ɽ.d͡ʒéː.d͡ʒéː.nɪ̀.jáː ʔà kɛ̀ɲ jɛ̂u, zə́.ʔà jɪ́ kʷʼʊ́.ɽé dáŋ ʔà ɡə́ kʷóː wàː zâi ʔɪ́.jɛ̀ sâː mə́.tə̀.ɸɪ́.jɪ̀ɲ jɛ̀ túː.ɓèː ɽìː.ɡáɽ.sə̀ ʔà kâːn tíː.làs tò, ʃíː cèː nán, séi ʔɪ́s.kàɽ hʊ̀n.túː.ɽùː tə́ búː.sóː sɛ́ɲ.jɪ́n.tə̀ də̀ kʼáɽ.ɸíː ʔɪ́.jɛ̀ jɪ́n.tà, ʔàm.máː ʔɪ̀.nâː séi tə́ káː.sə̀ sâː ʃíː wán.nàm mə́.tə̀.ɸɪ́.jíː jɛ̀ kʷə́.ɓèː ɽìː.ɡáɽ.sà, dáŋ kʷʊ̀.wə́ jáː dán.dàn.néː ɽìː.ɡâːɽ ɡám.ɡám ʔà d͡ʒɪ̀.cɪ́n.sə̀ tò də̀.ɡə̀ kʼàɽ.ʃéː déi, séi ʔɪ́s.kàː tə́ sál.lə̀.máː, də̀.ɡə̀ nán nèː kʷʊ́.má, ʔɪ́.tə́ ɽáː.náː tə́ ʃɪ́.ɡə́ náː.tə̀ ʔái.cɪ̀ŋ ʔái kʷòː, ɽáː.náː séi tə́ búː.ɗóː, hás.cán.tə̀ də̀ záː.ɸɪ́n.tə̀ wàɽ.wáɽ há.bàː kàŋ kə̀ t͡ʃêː mèː, séi ɡàː ʃɪ́ wán.nàm mʊ̀.tûːm, mə́.tə̀.ɸɪ́.jíː, jáː kʷə́.ɓèː ɽìː.ɡáɽ.sàː, bâː ɟɪ́ɽ.máː də̀ ʔáɽ.zɪ̀.cíː ɡə́.nɪ́ŋ há.kə̀ kʷʊ̀.wá, séi ʔɪ́s.kàː dóː.lè tə́ ʔá.mɪ̀n.t͡ʃéː ʔà kâːn t͡ʃêː.wáː, lál.léː ɽáː.náː táː ɸíː tə̀ kʼáɽ.ɸíː