Jump to content

Module:dialect synonyms/yo/groups

From Wiktionary, the free dictionary

Yoruba Varieties and Languages - groups ()
view map; edit data
Language FamilyVariety GroupVariety/LanguageSubdialectLocationWords
Proto-Itsekiri-SEYSoutheast YorubaÀoÌdóàníSoutheast Yoruba
Eastern ÀkókóÌkàrẹ́Ìkàrẹ́ ÀkókóSoutheast Yoruba
ÀkùngbáÀkùngbá ÀkókóSoutheast Yoruba
ṢúpárèṢúpárè ÀkókóSoutheast Yoruba
Ọ̀bàỌ̀bà ÀkókóSoutheast Yoruba
Ọ̀kà ÀkókóÀgbá-Ọ̀kàSoutheast Yoruba
Ìkànmù-Ọ̀kàSoutheast Yoruba
Ọ̀kà-OdòSoutheast Yoruba
Ìbàkà-Ọ̀kàSoutheast Yoruba
ÌdànrèÌdànrèSoutheast Yoruba
Ìjẹ̀búÌjẹ̀búÌjẹ̀bú ÒdeSoutheast Yoruba
Àgọ́ ÌwòyèSoutheast Yoruba
Ìjẹ̀bú IgbóSoutheast Yoruba
Rẹ́mọẸ̀pẹ́Southeast Yoruba
Ìkẹ́nnẹ́Southeast Yoruba
ÌkòròdúSoutheast Yoruba
Òde Rẹ́mọSoutheast Yoruba
ṢágámùSoutheast Yoruba
Ifọ́nIfọ́nSoutheast Yoruba
Ìkálẹ̀ÒkìtìpupaSoutheast Yoruba
ÌlàjẹMahinSoutheast Yoruba
Òde ÙgbòSoutheast Yoruba
Òde EtíkànSoutheast Yoruba
OǹdóOǹdóSoutheast Yoruba
Ọ̀wọ̀Ọ̀wọ̀Southeast Yoruba
UsẹnUsẹnSoutheast Yoruba
ÌtsẹkírìÌwẹrẹItsekiri
OlùkùmiUgbódùOlukumi
Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó ÈkìtìCentral Yoruba
Òdè ÈkìtìCentral Yoruba
Òmùò ÈkìtìCentral Yoruba
Awó ÈkìtìCentral Yoruba
Ìfàkì ÈkìtìCentral Yoruba
Àkúrẹ́Àkúrẹ́Central Yoruba
Mọ̀bàỌ̀tùn ÈkìtìCentral Yoruba
Ifẹ̀Ilé Ifẹ̀Central Yoruba
ÌgbómìnàÌlá Ọ̀ràngúnCentral Yoruba
Ìfẹ́lódùn LGACentral Yoruba
Ìrẹ́pọ̀dùn LGACentral Yoruba
Ìsin LGACentral Yoruba
Ìjẹ̀ṣàIléṣàCentral Yoruba
Òkè IgbóÒkè IgbóCentral Yoruba
Western ÀkókóỌ̀gbàgì ÀkókóCentral Yoruba
Northwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàNorthwest Yoruba
ÌgbẹsàNorthwest Yoruba
Ọ̀tàNorthwest Yoruba
AgégeNorthwest Yoruba
Ìlogbò ErémiNorthwest Yoruba
Ẹ̀gbáAbẹ́òkútaNorthwest Yoruba
ÈkóÈkóNorthwest Yoruba
ÌbàdànÌbàdànNorthwest Yoruba
ÌbàràpáIgbó ÒràNorthwest Yoruba
ÈrúwàNorthwest Yoruba
Ìbọ̀lọ́ÒṣogboNorthwest Yoruba
Ọ̀fàNorthwest Yoruba
ÌlọrinÌlọrinNorthwest Yoruba
OǹkóÌtẹ̀síwájú LGANorthwest Yoruba
Ìwàjówà LGANorthwest Yoruba
Kájọlà LGANorthwest Yoruba
Ìsẹ́yìn LGANorthwest Yoruba
Ṣakí West LGANorthwest Yoruba
Atisbo LGANorthwest Yoruba
Ọlọ́runṣògo LGANorthwest Yoruba
Ọ̀yọ́Ọ̀yọ́Northwest Yoruba
Ògbómọ̀ṣọ́Northwest Yoruba
ÌkirèNorthwest Yoruba
ÌwóNorthwest Yoruba
Standard YorùbáNàìjíríàNorthwest Yoruba
Bɛ̀nɛ̀Northwest Yoruba
Northeast Yoruba/OkunGbẹdẹIyah GbedeNortheast Yoruba
ÌbùnúBùnúNortheast Yoruba
ÌjùmúÌjùmúNortheast Yoruba
IkiriAkutupa KiriNortheast Yoruba
ÌyàgbàYàgbà East LGANortheast Yoruba
OwéKabbaNortheast Yoruba
Ọ̀wọ́rọ̀Lọ́kọ́jaNortheast Yoruba
Ede Languages/Southwest YorubaAnaSokodeEde Languages
Cábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́Ede Languages
TchaourouEde Languages
Odo AkabaEde Languages
GoutodoEde Languages
TouiEde Languages
AkpaoEde Languages
IkɛmɔEde Languages
KilibɔEde Languages
YawiEde Languages
AgborroEde Languages
KokoroEde Languages
ChalagoyeEde Languages
GbédéEde Languages
GogoroEde Languages
KabuaEde Languages
AlafiaEde Languages
WoguiEde Languages
BéhéEde Languages
Okio/Òkè OwóEde Languages
MokaEde Languages
ÌcàBantèEde Languages
PiraEde Languages
BanonEde Languages
AkpassiEde Languages
KokoEde Languages
LougbaEde Languages
BoubouléEde Languages
AtokouEde Languages
AgouaEde Languages
OkpédiéEde Languages
AtokoligbeEde Languages
GoukaEde Languages
GalataEde Languages
MamatchokéEde Languages
ÌdàácàBeninIgbó ÌdàácàEde Languages
TogoDatchaEde Languages
Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí/ÌjèÌkpòbɛ́Ede Languages
Ọ̀húnbẹ́Ede Languages
OnigboloEde Languages
Ẹ̀gbádòAyétòròEde Languages
IgbógilaEde Languages
ÌjàkáEde Languages
ÌlaròóEde Languages
Ìṣàwọ́njọEde Languages
Kétu/ÀnàgóÌláráEde Languages
Ìdọ̀fàEde Languages
Ìmẹ̀kọEde Languages
Ìwòyè KétuEde Languages
KétuEde Languages
Ifɛ̀AdankaEde Languages
AgoumanaEde Languages
AkpáréEde Languages
AtakpaméEde Languages
BokoEde Languages
Est-MonoEde Languages
KafingbeEde Languages
MoretanEde Languages
TchettiEde Languages
KuraAledjo-KouraEde Languages
AwotébiEde Languages
PartagoEde Languages
PartagoEde Languages
YarakéouEde Languages
KaoutéEde Languages
BougouEde Languages
BodiEde Languages
Mɔ̄kɔ́léKandiEde Languages
KpɛdɛEde Languages
AngaradébouEde Languages
Northern NagoKamboleEde Languages
ManigriEde Languages
KikéléEde Languages
DougèEde Languages
IgbomakoroEde Languages
IgbéréEde Languages
WanouEde Languages
AbéokoutaEde Languages
Aoro/AworoEde Languages
GoubiEde Languages
PrekétéEde Languages
Southern NagoÌsakétéEde Languages
ÌfànyìnEde Languages
Overseas YorubaLucumíHavanaOverseas Yoruba
Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties, now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria (i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá), have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá (Funṣọ Akere, 1977). It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms, especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi, nor the Èdè Languages of Benin and Togo.

local export = {}

export.gloss = ""
export.syns = {}

local data = mw.loadData("Module:dialect synonyms/yo").varieties

for _,proto in ipairs(data) do
	for _,family in ipairs(proto) do
		local family_name = family.name:gsub("/.+","")
		local layer = {family}
		while layer[1] do
			local children = {}
			for _,node in ipairs(layer) do
				if node[1] then
					for _,child in ipairs(node) do
						table.insert(children,child)
					end
				else
					export.syns[node.name] = {family_name}
				end
			end
			layer = children
		end
	end
end

return export