Kopeček u Olomouce

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Noun kopeček (little hill) refers to its location on a low hill. The phrase u Olomouce ("near Olomouc") used to refer to the fact that it was lying near the city of Olomouc

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kopɛt͡ʃɛk u ʔolomou̯t͡sɛ/, /kopɛt͡ʃɛk u‿olomou̯t͡sɛ/

Proper noun

[edit]

Kopeček u Olomouce m inan

  1. (dated) quarter of the city of Olomouc in the Czech Republic
    Synonyms: Kopeček, Svatý Kopeček
    • 2002, Zdeněk Knápek, Průvodce po nejkrásnějších místech Čech, Moravy a Slezska, volume 2 (Morava a Slezsko), Olomouc: Rubico, →ISBN, page 140:
      V roce 1950 byli všichni premonstráti ze Svatého Kopečka vyhnáni a roku 1959 došlo k přejmenování Svatého Kopečka na Kopeček u Olomouce. V roce 1990 se na Svatý Kopeček vrátili mniši řádu premonstrátů a původní název obce.
      In 1950 all Premonstratensians were expelled from Svatý Kopeček and in 1959 Svatý Kopeček was renamed as Kopeček u Olomouce. In 1990 the monks and the original name of the municipality returned.

Usage notes

[edit]

Official name of Svatý Kopeček between 1959 and 1990.

Declension

[edit]

This proper noun needs an inflection-table template.