Halasi
Hungarian
[edit]Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Halasi
Usage notes
[edit]Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)
- The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyak! ― The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!
- The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyk! ― The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!
Declension
[edit]| Inflection of Halasi | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | Halasi | Halasik Halasiak |
| accusative | Halasit | Halasikat Halasiakat |
| dative | Halasinak | Halasiknak Halasiaknak |
| instrumental | Halasival | Halasikkal Halasiakkal |
| causal-final | Halasiért | Halasikért Halasiakért |
| translative | Halasivá | Halasikká Halasiakká |
| terminative | Halasiig | Halasikig Halasiakig |
| essive-formal | Halasiként | Halasikként Halasiakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Halasiban | Halasikban Halasiakban |
| superessive | Halasin | Halasikon Halasiakon |
| adessive | Halasinál | Halasiknál Halasiaknál |
| illative | Halasiba | Halasikba Halasiakba |
| sublative | Halasira | Halasikra Halasiakra |
| allative | Halasihoz | Halasikhoz Halasiakhoz |
| elative | Halasiból | Halasikból Halasiakból |
| delative | Halasiról | Halasikról Halasiakról |
| ablative | Halasitól | Halasiktól Halasiaktól |
| non-attributive possessive - singular |
Halasié | Halasiké Halasiaké |
| non-attributive possessive - plural |
Halasiéi | Halasikéi Halasiakéi |
| Possessive forms of Halasi | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | Halasim | Halasijaim (or Halasiim) |
| 2nd person sing. | Halasid | Halasijaid (or Halasiid) |
| 3rd person sing. | Halasija | Halasijai (or Halasii) |
| 1st person plural | Halasink | Halasijaink (or Halasiink) |
| 2nd person plural | Halasitok | Halasijaitok (or Halasiitok) |
| 3rd person plural | Halasijuk | Halasijaik (or Halasiik) |
Derived terms
[edit]References
[edit]- Hajdú, Mihály (2010) Családnevek enciklopédiája [Encyclopedia of Family Names] (in Hungarian), Budapest: Kairosz Kiadó, →ISBN