Höllenhund
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Höllenhund m (strong, genitive Höllenhundes or Höllenhunds, plural Höllenhunde)
- (mythology) hellhound
- Coordinate term: Zerberus
- 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 628; republished as H. T. Lowe-Porter, transl., 1927:
- Er stürzt. Nein, er hat sich platt hingeworfen, da ein Höllenhund anheult, ein großes Brisanzgeschoß, ein ekelhafter Zuckerhut des Abgrunds.
- He stumbles. No, he has flung himself down, a hell-hound is coming howling, a huge explosive shell, a disgusting sugar-loaf from the infernal regions.
Declension
[edit]Declension of Höllenhund [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Höllenhund | die | Höllenhunde |
| genitive | eines | des | Höllenhundes, Höllenhunds | der | Höllenhunde |
| dative | einem | dem | Höllenhund, Höllenhunde1 | den | Höllenhunden |
| accusative | einen | den | Höllenhund | die | Höllenhunde |
1Now rare, see notes.
Further reading
[edit]- “Höllenhund” in Duden online
- “Höllenhund” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache