Jump to content

Gönnjamin

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Etymology

[edit]

Blend of gönnen +‎ Benjamin. sich etwas gönnen is not inherently youth slang but it is appropriated by it in some usages; cf. gönn dir.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɡœnjamiːn/
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

Gönnjamin m (strong, genitive Gönnjamins, plural Gönnjamins)

  1. (youth slang, neologism) one who indulges in something; one who allows themself something self-indulgent (something luxurious, expensive, unhealthy, etc.)
    • 2020 November 8, Schwesta Grimm, Spieglein, Spieglein an der Wand, wer hat die meisten Follower im ganzen Land?: Die beliebtesten Märchen in derbe nicem Deutsch[1], Riva Verlag, →ISBN, →OCLC, Hänsel und Gretel, page 19:
      Es waren einmal ein Holzfäller und seine Frau, die zwar derbe am Hustlen waren, aber trotzdem so broke, dass jeder Hartzer dagegen der übelste Gönnjamin gewesen wäre. Die Frau wusste irgendwann nicht mehr weiter mit ihrem Life, und sie so: »Habibi, setz mal die Kinder im Wald aus, wir können die echt nicht auch noch mit durchfüttern.«
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]