Category:Thai semi-learned borrowings from Malay

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Newest and oldest pages 
Newest pages ordered by last category link update:
  1. สุเหร่า
  2. โลมา
  3. ทุเรียน
  4. โกดัง
  5. กุดัง
  6. กัลปังหา
  7. ภูเก็ต
  8. กะละปังหา
  9. สุหนัต
  10. สลัด
Oldest pages ordered by last edit:
  1. มะละกอ
  2. สลัด
  3. ล่อนจ้อน
  4. มังคุด
  5. กุญแจ
  6. น้อยหน่า
  7. กำปั่น
  8. ภูเก็ต
  9. สะเต๊ะ
  10. พีพี

Thai terms that are semi-learned loanwords from Malay, that is, terms borrowed from Malay (a classical language) into Thai (a modern language) and partly reshaped based on later sound changes or by analogy with inherited terms in the language.

To categorize a term into this category, use {{slbor|th|ms|source_term}} (or {{semi-learned borrowing|...}}, using the same syntax), where source_term is the Malay term that the term in question was borrowed from.