Bắc Đẩu Bội tinh

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 北斗 and 佩星.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɓak̚˧˦ ʔɗəw˧˩ ʔɓoj˧˨ʔ tïŋ˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɓak̚˦˧˥ ʔɗəw˧˨ ʔɓoj˨˩ʔ tɨn˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɓak̚˦˥ ʔɗəw˨˩˦ ʔɓoj˨˩˨ tɨn˧˧]

Noun

Bắc Đẩu Bội tinh

1. Legion of Honor
   • 2016, Trầm Hương, Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page 28:

     Em yêu, anh vừa nhận thêm một Bắc đẩu bội tinh về lòng trung thành đối với Tổ quốc.

     Sweetheart, I just received another Legion of Honor for my loyalty to the Fatherland.