Appendix:aii:Countries of the world/America

Countries, regions and islands of North America

English name	Assyrian Neo-Aramaic name	Demonym (m)	Demonym (f)	Language
America	ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ (āmērīkā)	ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܝܵܐ (āmērīkāyā)	ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܝܬܵܐ (āmērīkāytā)
North America	ܓܲܪܒܹܐ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ (garbē āmērīkā)	ܓܲܪܒܹܐ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܝܵܐ (garbē āmērīkāyā)	ܓܲܪܒܹܐ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܝܬܵܐ (garbē āmērīkāytā)
Central America	ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ ܩܸܢܛܪܘܿܢܵܝܬܵܐ (āmērīkā qinṭrōnāytā)
Latin America	ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ ܠܵܛܝܼܢܵܝܬܵܐ (āmērīkā lāṭīnāytā)
South America	ܬܲܝܡܲܢ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ (tayman āmērīkā)	ܬܲܝܡܲܢ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܝܵܐ (tayman āmērīkāyā)	ܬܲܝܡܲܢ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܝܬܵܐ (tayman āmērīkāytā)
Antigua and Barbuda	ܐܲܢܛܝܼܓ݂ܘܵܐ ܘܒܲܪܒܘܼܕ݂ܵܐ (anṭīḡwā w-barbūḏā)
Bahamas	ܒܲܗܵܡܵܐ (bahhāmā)
Barbados	ܒܲܪܒܵܕ݂ܘܿܣ (barbāḏōs)
Belize	ܒܹܠܝܼܙ (bēlīz)
Canada	ܟܲܢܲܕܵܐ (kannadā)	ܟܲܢܲܕܵܝܵܐ (kannadāyā)	ܟܲܢܲܕܵܝܬܵܐ (kannadāytā)
Costa Rica	ܩܘܼܣܛܵܪܝܼܩܵܐ (qusṭārīqā)	ܩܘܼܣܛܵܪܝܼܩܵܝܵܐ (qusṭārīqāyā)	ܩܘܼܣܛܵܪܝܼܩܵܝܬܵܐ (qusṭārīqāytā)
Cuba	ܟܘܼܒܵܐ (kūbā)	ܟܘܼܒܵܝܵܐ (kubbāyā)	ܟܘܼܒܵܝܬܵܐ (kūbāytā)
Dominica	ܕܘܿܡܝܼܢܝܼܩܵܐ (dōmīnīqā)	ܕܘܿܡܝܼܢܝܼܩܵܝܵܐ (dōmīnīqāyā)	ܕܘܿܡܝܼܢܝܼܩܵܝܬܵܐ (dōmīnīqāytā)
Dominican Republic	ܩܘܼܛܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ ܕܘܿܡܝܼܢܝܼܩܵܢܵܝܬܵܐ (quṭnāyūṯā dōmīnīqānāytā)	ܕܘܿܡܝܼܢܝܼܩܵܢܵܝܵܐ (dōmīnīqānāyā)	ܕܘܿܡܝܼܢܝܼܩܵܢܵܝܬܵܐ (dōmīnīqānāytā)
El Salvador	ܐܹܝܠܣܲܠܒ̮ܵܕ݂ܘܿܪ (ēlsalvāḏōr)	ܣܲܠܒ̮ܵܕ݂ܘܿܪܵܝܵܐ (salvāḏōrāyā)	ܣܲܠܒ̮ܵܕ݂ܘܿܪܵܝܬܵܐ (salvāḏōrāytā)
Greenland	ܓܪܝܼܢܠܲܢܕܵܐ (grīnlandā)	ܓܪܝܼܢܠܲܢܕܵܝܵܐ (grīnlandāyā)	ܓܪܝܼܢܠܲܢܕܵܝܬܵܐ (grīnlandāytā)	ܓܪܝܼܢܠܲܢܕܵܐܝܼܬ݂ (grīnlandāˀīṯ)
Grenada	ܓܪܝܼܢܵܕ݂ܵܐ (grīnāḏā)	ܓܪܝܼܢܵܕ݂ܵܝܵܐ (grīnāḏāyā)	ܓܪܝܼܢܵܕ݂ܵܝܬܵܐ (grīnāḏāytā)
Haiti	ܗܵܝܝܼܛܝܼ (hāyīṭī)	ܗܵܝܝܼܛܵܝܵܐ (hāyīṭāyā)	ܗܵܝܝܼܛܵܝܬܵܐ (hāyīṭāytā)
Honduras	ܗܘܿܢܕܘܼܪܵܣ (hōndūrās)	ܗܘܿܢܕܘܼܪܵܣܵܝܵܐ (hōndūrāsāyā)	ܗܘܿܢܕܘܼܪܵܣܵܝܬܵܐ (hōndūrāsāytā)
Jamaica	ܓ̰ܵܡܲܝܟܵܐ (jāmaykā)	ܓ̰ܵܡܲܝܟܵܝܵܐ (jāmaykāyā)	ܓ̰ܵܡܲܝܟܵܝܬܵܐ (jāmaykāytā)
Mexico	ܡܹܟܣܝܼܩܘܿ (mēksīqō)	ܡܹܟܣܝܼܩܢܵܝܵܐ (mēksīqnāyā)	ܡܹܟܣܝܼܩܢܵܝܬܵܐ (mēksīqnāytā)
Nicaragua	ܢܝܼܟܵܪܵܓܘܵܐ (nīkārāgwā)	ܢܝܼܟܵܪܵܓܘܵܝܵܐ (nīkārāgwāyā)	ܢܝܼܟܵܪܵܓܘܵܝܬܵܐ (nīkārāgwāytā)
Panama	ܦܲܢܲܡܵܐ (pannamā)	ܦܲܢܲܡܵܝܵܐ (pannamāyā)	ܦܲܢܲܡܵܝܬܵܐ (pannamāytā)
Puerto Rico	ܦܘܿܪܛܘܿ ܪܝܼܩܘܿ (pōrṭō rīqō)	ܦܘܿܪܛܘܿܪܝܼܩܢܵܝܵܐ (pōrṭōrīqnāyā)	ܦܘܿܪܛܘܿܪܝܼܩܢܵܝܬܵܐ (pōrṭōrīqnāytā)
Saint Kitts and Nevis	ܡܵܪܝ ܟܪܝܼܣܛܘܿܦܘܿܪܘܼܣ ܘܢܹܝܒ̮ܝܼܣ (mār krīsṭōpōrūs w-nēyvīs)
Saint Lucia	ܡܵܪܬܝ ܠܘܼܩܝܼܵܐ (mārt lūqīyā)
United States of America	ܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܘܼܝ̈ܕ݂ܹܐ ܕܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ (uḥdānē mḥūyḏē d-āmērīkā)
Anguilla	ܐܲܢܓܘܝܼܠܵܐ (angwīlā)
Antigua	ܐܲܢܛܝܼܓܘܵܐ (anṭīgwā)
Antilles	ܐܲܢܛܝܼܠܸܣ (anṭīlis)
Barbuda	ܒܲܪܒܘܼܕ݂ܵܐ (barbūḏā)
Bermuda	ܒܲܪܡܘܼܕ݂ܵܐ (barmūḏā)
British Virgin Islands	ܓܵܙܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕܒ̈ܬ݂ܘܼܠܵܬ݂ܵܐ ܒܪ̈ܝܼܛܲܢܵܝܹܐ (gāzrāṯā dbṯūlāṯā brīṭannāyē)
Cayman Islands	ܓܵܙܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕܟܵܝܡܵܢ (gāzrāṯā dkāymān)
Guadeloupe	ܓܘܵܕ݂ܹܝܠܘܼܦ (gwāḏēlūp)
Guatemala	ܓܘܵܛܹܝܡܵܠܵܐ (gwāṭēmālā)
Labrador	ܠܲܒܪܵܕ݂ܘܿܪ (labrāḏōr)
Leeward Islands	ܓܵܙܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕܠܝܼܘܵܪܕ (gāzrāṯā dlīwārd)
Lesser Antilles	ܐܲܢܛܝܼܠܸܣ ܙܥܘܿܪܵܐ (anṭīlis zˁōrā)
Martinique	ܡܲܪܬܝܼܢܝܼܩ (martīnīq)
Navassa Island	ܓܵܙܲܪܬܵܐ ܕܢܵܒ̮ܲܣܵܐ (gāzartā dnāvassā)
Newfoundland	ܓܵܙܲܪܬܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܚܕܲܬܵܐ (gāzartā d-arˁā ḥdattā)
Saba	ܨܲܒܵܐ (ṣabbā)
Saint Barthelemy	ܡܵܪܝ ܒܲܪ ܬܘܼܠܡܲܝ (mār bar tulmay)
Saint Martin	ܡܵܪܝ ܡܵܪܬܝܼܢ (mār mārtīn)
Saint Pierre and Miquelon	ܡܵܪܝ ܦܵܛܪܘܿܣ ܘܡܝܼܟ݂ܵܐܹܝܠ (mār pāṭrōs w-mīḵāˀēl)
Saint Vincent and the Grenadines	ܡܵܪܝ ܘܝܼܢܩܹܢܛ ܓܪ̈ܝܼܢܵܕ݂ܝܼܢܹܐ (mār w-īnqēnṭ grīnāḏīnē)
Sint Eustatius	ܡܵܪܝ ܐܹܐܘܼܣܛܵܬ݂ܝܘܿܣ (mār ēˀusṭāṯyōs)
Sint Maarten	ܡܵܪܝ ܡܵܪܬܝܼܢ ܗܘܿܠܲܢܕܵܝܵܐ (mār mārtīn hōlandāyā)
Turks and Caicos Islands	ܓܵܙܲܪܬܵܐ ܕܬܘܼܪ̈ܟܵܝܹܐ ܘܩܵܩܘܿܣ (gāzartā dturkāyē w-qāqōs)
United States Virgin Islands	ܓܵܙܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕܒ̈ܬ݂ܘܼܠܵܬ݂ܵܐ ܐܵܡܹܝܪ̈ܝܼܟܵܝܹܐ (gāzrāṯā dbṯūlāṯā āmērīkāyē)
Virgin Islands	ܓܵܙܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕܒ̈ܬ݂ܘܼܠܵܬ݂ܵܐ (gāzrāṯā dbṯūlāṯā)
Windward Islands	ܓܵܙܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕܘܝܼܢܕܘܵܪܕ (gāzrāṯā dwīndwārd)

Countries, regions and islands of South America

English name	Assyrian Neo-Aramaic name	Demonym (m)	Demonym (f)
Argentina	ܐܲܪܓܸܢܛܝܼܢ (arginṭīn)	ܐܲܪܓܸܢܛܝܼܢܵܝܵܐ (arginṭīnāyā)	ܐܲܪܓܸܢܛܝܼܢܵܝܬܵܐ (arginṭīnāytā)
Bolivia	ܒܘܿܠܝܼܒ̮ܝܼܵܐ (bōlīvīyā)	ܒܘܿܠܝܼܒ̮ܝܵܝܵܐ (bōlīvyāyā)	ܒܘܿܠܝܼܒ̮ܝܵܝܬܵܐ (bōlīvyāytā)
Brazil	ܒܪܵܙܹܝܠ (brāzēl)	ܒܪܵܙܹܝܠܵܝܵܐ (brāzēlāyā)	ܒܪܵܙܹܝܠܵܝܬܵܐ (brāzēlāytā)
Chile	ܬܫܝܼܠܹܐ (tšīlē)	ܬܫܝܼܠܝܵܝܵܐ (tšīlyāyā)	ܬܫܝܼܠܝܵܝܬܵܐ (tšīlyāytā)
Colombia	ܩܘܿܠܘܿܡܒܝܼܵܐ (qōlōmbīyā)	ܩܘܿܠܘܿܡܒܝܵܝܵܐ (qōlōmbyāyā)	ܩܘܿܠܘܿܡܒܝܵܝܬܵܐ (qōlōmbyāytā)
Ecuador	ܐܹܩܘܵܕ݂ܘܿܪ (ēqwāḏōr)	ܐܹܩܘܵܕ݂ܘܿܪܵܝܵܐ (ēqwāḏōrāyā)	ܐܹܩܘܵܕ݂ܘܿܪܵܝܬܵܐ (ēqwāḏōrāytā)
Guyana	ܓܘܼܝܵܢܵܐ (guyyānā)	ܓܘܼܝܵܢܵܝܵܐ (gūyānāyā)	ܓܘܼܝܵܢܵܝܬܵܐ (gūyānāytā)
Paraguay	ܦܵܪܵܓܘܵܐܝ (pārāgwāˀy)	ܦܵܪܵܓܘܵܐܵܝܵܐ (pārāgwāˀāyā)	ܦܵܪܵܓܘܵܐܵܝܬܵܐ (pārāgwāˀāytā)
Peru	ܦܹܪܘܼ (pērū)	ܦܹܪܘܵܢܵܝܵܐ (pērwānāyā)	ܦܹܪܘܵܢܵܝܬܵܐ (pērwānāytā)
Suriname	ܣܘܼܪܝܼܢܵܡ (sūrīnām)	ܣܘܼܪܝܼܢܵܡܵܝܵܐ (sūrīnāmāyā)	ܣܘܼܪܝܼܢܵܡܵܝܬܵܐ (sūrīnāmāytā)
Trinidad and Tobago	ܛܪܝܼܢܝܼܕ݂ܵܕ݂ ܘܛܘܼܒ݂ܵܓ݂ܘܿ (ṭrīnīḏāḏ w-ṭūḇāḡō)
Uruguay	ܐܘܼܪܘܼܓܘܵܐܝ (ūrūgwāˀy)	ܐܘܼܪܘܼܓܘܵܐܵܝܵܐ (ūrūgwāˀāyā)	ܐܘܼܪܘܼܓܘܵܐܵܝܬܵܐ (ūrūgwāˀāytā)
Venezuela	ܒ̮ܹܢܹܙܘܹܝܠܵܐ (vēnēzwēlā)	ܒ̮ܹܢܹܙܘܹܝܠܵܝܵܐ (vēnēzwēlāyā)	ܒ̮ܹܢܹܙܘܹܝܠܵܝܬܵܐ (vēnēzwēlāytā)
Altiplano	ܐܲܠܛܝܼܦܠܵܢܘܿ (alṭīplānō)
Aruba	ܐܲܪܘܼܒ݂ܵܐ (arūḇā)
Bonaire	ܒܘܿܢܐܵܐܲܪ (bōnˀāˀar)
Curacao	ܟܘܼܪܵܟܵܐܘ (kūrākāˀw)
Falkland Islands (Malvinas)	ܓܵܙܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕܦ̮ܲܠܟܠܲܢܕܵܐ (gāzrāṯā dfalklandā)
French Guiana	ܓܘܼܝܵܢܵܐ ܦܪܲܢܓܵܝܵܐ (guyyānā prangāyā)
Galapagos Islands	ܓܵܙܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕܓܵܠܵܦܵܓ݂ܘܿܣ (gāzrāṯā dgālāpāḡōs)
Juan Fernandez Islands	ܓܵܙܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܕܚܘܵܢ ܦ̮ܸܪܢܵܢܕܹܝܙ (gāzrāṯā dḥwān firnāndēz)
Patagonia	ܦܵܛܵܓ݂ܘܿܢܝܼܵܐ (pāṭāḡōnīyā)
South Georgia	ܓܵܙܲܪܬܵܐ ܕܓܘܼܪܓ̰ܵܐ ܬܲܝܡܢܵܝܬܵܐ (gāzartā dgūrjā taymnāytā)
South Sandwich Islands
Tierra del Fuego	ܐܲܪܥܵܐ ܕܢܘܼܪܵܐ (arˁā dnūrā)
Tobago	ܛܘܼܒ݂ܵܓ݂ܘܿ (ṭūḇāḡō)
Trinidad	ܛܪܝܼܢܝܼܕ݂ܵܕ݂ (ṭrīnīḏāḏ)