Jump to content

Appendix:Spelling differences between Indonesian and Standard Malay (J-K)

From Wiktionary, the free dictionary

This is a list of Indonesian and Standard Malay spelling differences, that is, word pairs same in meaning but different in appearance (spelling). Diacritics are shown for pronunciation clarity in this table (while they are not usually written). Translations may be approximated; see linked entries for details.

English Topics Indonesian Standard Malay Notes
jagged, four-hole iron bracelets, the size of a finger, are worn for punching rakêling kelakkeling
Jamaica geography Jamaika Jamaica
jamboree jamboré jambori
Japan geography Jêpang Jepun
jasmine botany yasmin jasmin
jitter medicine gêmêtar gementar
Jordan geography Yordania Jordan
July Juli Julai
Jumada I Islam Jumadilawal Jamadilawal
Jumada II Islam Jumadilakhir Jamadilakhir
June Juni Jun
junk (ship) history jung jong
Kaaba Islam Ka'bah Kaabah
kangaroo zoology kanguru kanggaru
karyotype genetics kariotipê kariotip
kenong music kênong kenung
kermak leaves kêrmak keremak
ketchup cuisine saus tomat sos tomato
kinematics physics kinèmatika kinématik
kinesics physics kinèsika kinésik
kinetic chemistry kinètis kinétik
kinetic physics kinètis kinetik
kinetics chemistry kinètika kinétik
kinetics physics kinètika kinétik
king history batara betara
knight history kêsatria kesateria
kuih (Southeast Asian bite-sized snack or dessert) cuisine kué kuih
kulintang music kolintang kulintang
kuweni (Mangifera odorata) kêbêmbêm kebambam
kwashiorkor pathology kwasiorkor kwasyiorkor