Appendix:Arabic roots/ف ر غ

Arabic

Root

ف ر غ • (f r ḡ)

1. related to emptiness

Derived terms

Verbs and verbal derivatives

• Form I: فَرَغَ (faraḡa, “to be empty”), فَرِغَ (fariḡa, “to be empty”)
  • Verbal noun: فَرَاغ (farāḡ), فُرُوغ (furūḡ)
  • Active participle: فَارِغ (fāriḡ)
  • Passive participle: مَفْرُوغ (mafrūḡ)
• Form II: فَرَّغَ (farraḡa, “(transitive) to empty”)
  • Verbal noun: تَفْرِيغ (tafrīḡ)
  • Active participle: مُفَرِّغ (mufarriḡ)
  • Passive participle: مُفَرَّغ (mufarraḡ)
• Form IV: أَفْرَغَ (ʔafraḡa, “(transitive) to empty”)
  • Verbal noun: إِفْرَاغ (ʔifrāḡ)
  • Active participle: مُفْرِغ (mufriḡ)
  • Passive participle: مُفْرَغ (mufraḡ)
• Form V: تَفَرَّغَ (tafarraḡa, “to be unoccupied”)
  • Verbal noun: تَفَرُّغ (tafarruḡ)
  • Active participle: مُتَفَرِّغ (mutafarriḡ)
• Form X: اِسْتَفْرَغَ (istafraḡa, “(transitive) to empty”)
  • Verbal noun: اِسْتِفْرَاغ (istifrāḡ)
  • Active participle: مُسْتَفْرِغ (mustafriḡ)
  • Passive participle: مُسْتَفْرَغ (mustafraḡ)

Nouns and adjectives

• فَرِيغ (farīḡ)
• تَفَارُغ (tafāruḡ, “allostericity”)
• تَفَارُغِيّ (tafāruḡiyy, “allosteric”)