-päinen

Finnish

Etymology

pää (“head”) +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /-ˌpæi̯nen/, [-ˌpæi̯ne̞n]
• Rhymes: -æinen
• Hyphenation^(key): päi‧nen

Adjective

-päinen (comparative -päisempi, superlative -päisin) (only, in compounds)

1. Of or pertaining to a head; sometimes translated into English as -headed, but often the compound has a translation of its own.

   huimapäinen ― foolhardy

   kaksipäinen ― double-headed

   kaljupäinen ― bald-headed

   karhunpäinen ― bearheaded

   kypäräpäinen ― helmeted

   sarvipäinen ― horned

   selväpäinen ― lucid

   suippopäinen ― tapered

   teräväpäinen ― sharp-witted

   tilapäinen ― temporary

2. Describes the size of a group of people or animals.

   Synonym: -henkinen

   kymmenpäinen joukko ― a group of ten people

Declension

Inflection of -päinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		-päinen	-päiset
genitive		-päisen	-päisten -päisien
partitive		-päistä	-päisiä
illative		-päiseen	-päisiin
		singular	plural
nominative		-päinen	-päiset
accusative	nom.	-päinen	-päiset
	gen.	-päisen
genitive		-päisen	-päisten -päisien
partitive		-päistä	-päisiä
inessive		-päisessä	-päisissä
elative		-päisestä	-päisistä
illative		-päiseen	-päisiin
adessive		-päisellä	-päisillä
ablative		-päiseltä	-päisiltä
allative		-päiselle	-päisille
essive		-päisenä	-päisinä
translative		-päiseksi	-päisiksi
abessive		-päisettä	-päisittä
instructive		—	-päisin
comitative		—	-päisine

Possessive forms of -päinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative -päiseni -päiseni accusative nom. -päiseni -päiseni gen. -päiseni genitive -päiseni -päisteni -päisieni partitive -päistäni -päisiäni inessive -päisessäni -päisissäni elative -päisestäni -päisistäni illative -päiseeni -päisiini adessive -päiselläni -päisilläni ablative -päiseltäni -päisiltäni allative -päiselleni -päisilleni essive -päisenäni -päisinäni translative -päisekseni -päisikseni abessive -päisettäni -päisittäni instructive — — comitative — -päisineni second-person singular possessor singular plural nominative -päisesi -päisesi accusative nom. -päisesi -päisesi gen. -päisesi genitive -päisesi -päistesi -päisiesi partitive -päistäsi -päisiäsi inessive -päisessäsi -päisissäsi elative -päisestäsi -päisistäsi illative -päiseesi -päisiisi adessive -päiselläsi -päisilläsi ablative -päiseltäsi -päisiltäsi allative -päisellesi -päisillesi essive -päisenäsi -päisinäsi translative -päiseksesi -päisiksesi abessive -päisettäsi -päisittäsi instructive — — comitative — -päisinesi first-person plural possessor singular plural nominative -päisemme -päisemme accusative nom. -päisemme -päisemme gen. -päisemme genitive -päisemme -päistemme -päisiemme partitive -päistämme -päisiämme inessive -päisessämme -päisissämme elative -päisestämme -päisistämme illative -päiseemme -päisiimme adessive -päisellämme -päisillämme ablative -päiseltämme -päisiltämme allative -päisellemme -päisillemme essive -päisenämme -päisinämme translative -päiseksemme -päisiksemme abessive -päisettämme -päisittämme instructive — — comitative — -päisinemme second-person plural possessor singular plural nominative -päisenne -päisenne accusative nom. -päisenne -päisenne gen. -päisenne genitive -päisenne -päistenne -päisienne partitive -päistänne -päisiänne inessive -päisessänne -päisissänne elative -päisestänne -päisistänne illative -päiseenne -päisiinne adessive -päisellänne -päisillänne ablative -päiseltänne -päisiltänne allative -päisellenne -päisillenne essive -päisenänne -päisinänne translative -päiseksenne -päisiksenne abessive -päisettänne -päisittänne instructive — — comitative — -päisinenne third-person possessor singular plural nominative -päisensä -päisensä accusative nom. -päisensä -päisensä gen. -päisensä genitive -päisensä -päistensä -päisiensä partitive -päistään -päistänsä -päisiään -päisiänsä inessive -päisessään -päisessänsä -päisissään -päisissänsä elative -päisestään -päisestänsä -päisistään -päisistänsä illative -päiseensä -päisiinsä adessive -päisellään -päisellänsä -päisillään -päisillänsä ablative -päiseltään -päiseltänsä -päisiltään -päisiltänsä allative -päiselleen -päisellensä -päisilleen -päisillensä essive -päisenään -päisenänsä -päisinään -päisinänsä translative -päisekseen -päiseksensä -päisikseen -päisiksensä abessive -päisettään -päisettänsä -päisittään -päisittänsä instructive — — comitative — -päisineen -päisinensä

Derived terms

Category Finnish terms suffixed with -päinen not found

compounds

• avopäinen
• heikkopäinen
• huimapäinen
• huntupäinen
• huppupäinen
• höyrypäinen
• itsepäinen
• kaksipäinen
• kaljupäinen
• kenopäinen
• kuohupäinen
• kylmäpäinen
• kymmenpäinen
• lanttopäinen
• luupäinen
• monipäinen
• nutipäinen
• piikkipäinen
• raivopäinen
• sarvipäinen
• satapäinen
• selväpäinen
• suippopäinen
• teräväpäinen
• tilapäinen
• tuhatpäinen
• täyspäinen
• yltiöpäinen

 

Further reading

• “-päinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03