-lyög

Hungarian

Etymology

See at -log.

Pronunciation

• IPA^(key): [jøɡ]

Suffix

-lyög

1. (frequentative verb-forming suffix, rare) Rounded front-vowel variant of -log.

Usage notes

• (frequentative verb-forming suffix) Variants:

  -log is added to back-vowel words

  társalog (“to chat”)

  -leg is added to unrounded front-vowel words

  szédeleg (“to feel dizzy”)

  -lög is added to rounded front-vowel words

  ‎gőz (“steam”) + ‎-lög → ‎gőzölög (“to steam”)

  -lyog is added to back-vowel words

  mosolyog (“to smile”)

  -lyeg is added to unrounded front-vowel words

  tévelyeg (“to err, stray”)

  -lyög is added to rounded front-vowel words

  hömpölyög (“to billow”)

Conjugation

Conjugation of -lyög

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	-lygök	-lyögsz	-lyög	-lygünk	-lyögtök	-lyögnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	-lyögtem	-lyögtél	-lygött	-lyögtünk	-lyögtetek	-lyögtek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. -lyögni fog.
archaic preterite		indef.	-lygék	-lygél	-lyge	-lygénk	-lygétek	-lygének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -lyög vala, -lygött vala/volt.
archaic future	indef.	-lygendek	-lygendesz	-lygend	-lygendünk	-lygendetek	-lygendenek
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	-lyögnék	-lyögnél	-lyögne	-lyögnénk	-lyögnétek	-lyögnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. -lygött volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	-lyögjek	-lyögj or -lyögjél	-lyögjön	-lyögjünk	-lyögjetek	-lyögjenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. -lygött légyen
infinitive	-lyögni		-lyögnöm	-lyögnöd	-lyögnie	-lyögnünk	-lyögnötök	-lyögniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	-lygés		-lygő	-lygött	―	-lyögve (-lyögvén)

Potential conjugation of -lyög

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	-lyöghetek	-lyöghetsz	-lyöghet	-lyöghetünk	-lyöghettek	-lyöghetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	-lyöghettem	-lyöghettél	-lyöghetett	-lyöghettünk	-lyöghettetek	-lyöghettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	-lyögheték	-lyöghetél	-lyöghete	-lyögheténk	-lyöghetétek	-lyöghetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -lyöghet vala, -lyöghetett vala/volt.
archaic future	indef.	-lyöghetendek or -lygandhatok	-lyöghetendesz or -lygandhatsz	-lyöghetend or -lygandhat	-lyöghetendünk or -lygandhatunk	-lyöghetendetek or -lygandhattok	-lyöghetendenek or -lygandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	-lyöghetnék	-lyöghetnél	-lyöghetne	-lyöghetnénk	-lyöghetnétek	-lyöghetnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. -lyöghetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	-lyöghessek	-lyöghess or -lyöghessél	-lyöghessen	-lyöghessünk	-lyöghessetek	-lyöghessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. -lyöghetett légyen
infinitive	(-lyöghetni)		(-lyöghetnem)	(-lyöghetned)	(-lyöghetnie)	(-lyöghetnünk)	(-lyöghetnetek)	(-lyöghetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(-lyöghetve / -lyöghetvén)

Derived terms

Hungarian verbs suffixed with -lyög

hömpölyög

See also

• Appendix:Hungarian suffixes