-ötä
Ingrian
[edit]Pronunciation
[edit]Suffix
[edit]-ötä
- Front vowel variant of -ota
Conjugation
[edit]| Conjugation of -ötä (type 15/valeta, no gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indikativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | -enen | en -ene | 1st singular | oon -ent, oon -ennyt | en oo -ent, en oo -ennyt |
| 2nd singular | -enet | et -ene | 2nd singular | oot -ent, oot -ennyt | et oo -ent, et oo -ennyt |
| 3rd singular | -enöö | ei -ene | 3rd singular | ono -ent, ono -ennyt | ei oo -ent, ei oo -ennyt |
| 1st plural | -enemmä | emmä -ene | 1st plural | oomma -enneet | emmä oo -enneet |
| 2nd plural | -enettä | että -ene | 2nd plural | ootta -enneet | että oo -enneet |
| 3rd plural | -enööt1), -enevät2), -ötää | evät -ene, ei -ötä | 3rd plural | ovat -enneet | evät oo -enneet, ei oo -ötty |
| impersonal | -ötää | ei -ötä | impersonal | ono -ötty | ei oo -ötty |
| Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | -enin | en -ent, en -ennyt | 1st singular | olin -ent, olin -ennyt | en olt -ent, en olt -ennyt |
| 2nd singular | -enit | et -ent, et -ennyt | 2nd singular | olit -ent, olit -ennyt | et olt -ent, et olt -ennyt |
| 3rd singular | -eni | ei -ent, ei -ennyt | 3rd singular | oli -ent, oli -ennyt | ei olt -ent, ei olt -ennyt |
| 1st plural | -enimmä | emmä -enneet | 1st plural | olimma -enneet | emmä olleet -enneet |
| 2nd plural | -enittä | että -enneet | 2nd plural | olitta -enneet | että olleet -enneet |
| 3rd plural | -eniit1), -enivät2), -öttii | evät -enneet, ei -ötty | 3rd plural | olivat -enneet | evät olleet -enneet, ei olt -ötty |
| impersonal | -öttii | ei -ötty | impersonal | oli -ötty | ei olt -ötty |
| Konditsionala | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | -enisin | en -enis | 1st singular | olisin -ent, olisin -ennyt | en olis -ent, en olis -ennyt |
| 2nd singular | -enisit, -eniist1) | et -enis | 2nd singular | olisit -ent, olisit -ennyt | et olis -ent, et olis -ennyt |
| 3rd singular | -enis | ei -enis | 3rd singular | olis -ent, olis -ennyt | ei olis -ent, ei olis -ennyt |
| 1st plural | -enisimmä | emmä -enis | 1st plural | olisimma -enneet | emmä olis -enneet |
| 2nd plural | -enisittä | että -enis | 2nd plural | olisitta -enneet | että olis -enneet |
| 3rd plural | -enisiit1), -enisivät2), -öttäis | evät -enis, ei -öttäis | 3rd plural | olisivat -enneet | evät olis -enneet, ei olis -ötty |
| impersonal | -öttäis | ei -öttäis | impersonal | olis -ötty | ei olis -ötty |
| Imperativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
| 2nd singular | -ene | elä -ene | 2nd singular | oo -ent, oo -ennyt | elä oo -ent, elä oo -ennyt |
| 3rd singular | -ötköö | elköö -ötkö | 3rd singular | olkoo -ent, olkoo -ennyt | elköö olko -ent, elköö olko -ennyt |
| 1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
| 2nd plural | -ötkää | elkää -ötkö | 2nd plural | olkaa -enneet | elkää olko -enneet |
| 3rd plural | -ötkööt | elkööt -ötkö, elköö -öttäkö | 3rd plural | olkoot -enneet | elkööt olko -enneet, elköö olko -ötty |
| impersonal | -öttäkköö | elköö -öttäkö | impersonal | olkoo -ötty | elköö olko -ötty |
| Potentsiala | |||||
| Preesens | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | -enen | en -ene | |||
| 2nd singular | -enet | et -ene | |||
| 3rd singular | -enöö | ei -ene | |||
| 1st plural | -enemmä | emmä -ene | |||
| 2nd plural | -enettä | että -ene | |||
| 3rd plural | -enööt | evät -ene, ei -öttäne | |||
| impersonal | -öttännöö | ei -öttäne | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitivat | Partisipat | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | -ötä | present | -enevä | -öttävä | |
| 2nd | inessive | -ötees | past | -ent, -ennyt | -ötty |
| instructive | -öten | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (-ötkää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
| 3rd | illative | -enömmää | |||
| inessive | -enömäs | ||||
| elative | -enömäst | ||||
| abessive | -enömätä | ||||
| 4th | nominative | -enömiin | |||
| partitive | -enömistä, -enömist | ||||