𑂔𑂨

Magahi

Etymology 1

Determiner

𑂔𑂨 (jay)

1. as many

   𑂔𑂨𑂏𑂷⸱𑂧𑂰𑂑𑂹𑂏𑂟𑂱𑂢⸱𑂞𑂨𑂏𑂷⸱𑂠𑂵𑂧।

   Jaygo māṅgthin taygo dem.

   I'll give as much as he asks for.

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit जय (jaya, “victory”).

Interjection

𑂔𑂨 (jay)

1. hail, glory, long live; victory to

   𑂔𑂨⸱𑂃𑂧𑂹𑂥𑂵⸱𑂍𑂰𑂪𑂲!

   Jay ambe Kālī!

   Hail mother Kali!