๐ฒ๐ข๐๐ข๐ผ
Jump to navigation
Jump to search
Prakrit
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Sanskrit เคถเคคเฅเคฐเฅ (ลatru). Cognate with Pali sattu.
Noun
[edit]๐ฒ๐ข๐๐ข๐ผ (sattu) m (Devanagari เคธเคคเฅเคคเฅ)
- enemy
- Synonyms: ๐ฏ๐๐ญ๐บ (veri), ๐ญ๐บ๐ฏ๐ผ (rivu)
Declension
[edit]Etymology 2
[edit]Inherited from Sanskrit เคธเคเฅเคคเฅเฅ (sรกktu). Cognate with Pali sattu, satthu.
Noun
[edit]๐ฒ๐ข๐๐ข๐ผ (sattu) m (Devanagari เคธเคคเฅเคคเฅ)
Declension
[edit]Descendants
[edit]- Central Indo-Aryan:
- Awadhi: เคธเฅเคคเฅเค (setuฤ)
- Hindustani:
- Hindi: เคธเคคเฅเคคเฅ (sattลซ), เคธเคพเคคเฅ (sฤtลซ)
- Urdu: ุณูุชููู (sattลซ), ุณูุงุชูู (sฤtลซ)
- Eastern Indo-Aryan:
- BengaliโAssamese:
- Bengali: เฆเฆพเฆคเง (chatu)
- Bihari:
- Bhojpuri: เคธเคคเฅเคคเฅ (sattลซ)
- Maithili: เคธเคคเฅเค (satuฤ)
- BengaliโAssamese:
- Insular Indo-Aryan:
- Sinhalese: [script needed] (hat), [script needed] (at), [script needed] (atu)
- Northern Indo-Aryan:
- Kumaoni: เคธเคพเคคเฅ, เคนเคพเคคเฅ
- Nepali: เคธเคพเคคเฅ (sฤtu)
- Northwestern Indo-Aryan:
- Punjabi:
- Gurmukhi script: เจธเฉฑเจคเฉ (sattลซ)
- Punjabi:
- Southern Indo-Aryan:
- Old Marathi: เคธเคพเคคเฅ (sฤtu)
- Marathi: เคธเคพเคคเฅ (sฤtu)
- Old Marathi: เคธเคพเคคเฅ (sฤtu)
- Western Indo-Aryan:
- Gujarati: เชธเชพเชคเซ (sฤtu), เชธเชพเชคเชตเซ (sฤtvo)
References
[edit]- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเคธเคคเฅเคคเฅโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 861.
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โลรกtruโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 712
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โsรกktuโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 756