ππΊπ©ππͺπΈ
Appearance
Prakrit
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit ΰ€ΰ€Ώΰ€Ήΰ₯ΰ€΅ΰ€Ύ (jihvΔ). Cognate with Pali jivhΔ.
Noun
[edit]ππΊπ©ππͺπΈ (jibbhΔ) f (Devanagari ΰ€ΰ€Ώΰ€¬ΰ₯ΰ€ΰ€Ύ, Gujarati ΰͺΰͺΏΰͺ¬ΰ«ΰͺΰͺΎ, Kannada ΰ²ΰ²Ώΰ²¬ΰ³ΰ²ΰ²Ύ) (MΔhΔrΔαΉ£αΉrΔ«, ΕaurasenΔ«, ArdhamΔgadhΔ«, Helu)
Declension
[edit]Sauraseni declension of ππΊπ©ππͺπΈ (feminine) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | ππΊπ©ππͺπΈ (jibbhΔ) | ππΊπ©ππͺπΈπ (jibbhΔo) or ππΊπ©ππͺπΈ (jibbhΔ) |
Accusative | ππΊπ©ππͺπ (jibbhaαΉ) | ππΊπ©ππͺπΈπ (jibbhΔo) or ππΊπ©ππͺπΈ (jibbhΔ) |
Instrumental | ππΊπ©ππͺπΈπ (jibbhΔe) | ππΊπ©ππͺπΈπ³πΊπ (jibbhΔhiαΉ) |
Dative | β | β |
Ablative | ππΊπ©ππͺπΈπ€π (jibbhΔdo) or ππΊπ©ππͺπΈπ (jibbhΔe) | β |
Genitive | ππΊπ©ππͺπΈπ (jibbhΔe) | ππΊπ©ππͺπΈπ‘π (jibbhΔαΉaαΉ) |
Locative | ππΊπ©ππͺπΈπ (jibbhΔe) | ππΊπ©ππͺπΈπ²πΌ (jibbhΔsu) or ππΊπ©ππͺπΈπ²πΌπ (jibbhΔsuαΉ) |
Vocative | ππΊπ©ππͺπ (jibbhe) | ππΊπ©ππͺπΈπ (jibbhΔo) or ππΊπ©ππͺπΈ (jibbhΔ) |
Descendants
[edit]- Awadhi: ΰ€ΰ₯ΰ€ (jΔ«bh)
- Dhivehi: ήή« (dΕ«)
- Sinhalese: ΰΆ―ΰ·ΰ· (diwa)
- Assamese: ΰ¦ΰ¦Ώΰ¦ΰ¦Ύ (zibha)
- Bengali: ΰ¦ΰ¦Ώΰ¦ (jibh)
- Bihari:
- Bhojpuri: ΰ€ΰ₯ΰ€ΰ€Ώ (jΔ«bhi)
- Magahi: ππ²π¦ (jΔ«bh)
- Maithili: ΰ€ΰ₯ΰ€Ήΰ€Ύ (jΔ«hΔ)
- Odia: ΰ¬ΰ¬Ώΰ¬ (jibha)
- Sylheti: κ κ €κ κ κ £ (zifra)
- Konkani: ΰ€ΰ₯ΰ€ (jΔ«bh)
- Old Marathi: ΰ€ΰ₯ΰ€ (jΔ«bha)
- Marathi: ΰ€ΰ₯ΰ€ (jΔ«bh)
- Garhwali: ΰ€ΰ₯ΰ€ (jΔ«bh)
- Gujarati: ΰͺΰ«ΰͺ (jΔ«bh)
- Hindustani:
- Kumaoni: ΰ€ΰ₯ΰ€ (jΔ«bh)
- Nepali: ΰ€ΰ€Ώΰ€¬ΰ₯ΰ€°ΰ₯ (jibro)
- Punjabi: ΰ¨ΰ©ΰ¨ (jΔ«bh), ΰ¨ΰ¨Ώΰ©±ΰ¨ (jibbha)
- Romani: Δhib (βtongue; languageβ), shib (Anglicized), Δhib, Εib, Θib (Pan-Vlax)
- CalΓ³: chipΓ
- Sindhi: Ψ¬ΪΨ§ (jibhΔ)
References
[edit]- Turner, Ralph Lilley (1969β1985) βpitΕΜβ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 462
Categories:
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-European
- Prakrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Prakrit terms inherited from Sanskrit
- Prakrit terms derived from Sanskrit
- Prakrit lemmas
- Prakrit nouns
- Prakrit nouns in Brahmi script
- Prakrit feminine nouns
- Maharastri Prakrit
- Sauraseni Prakrit
- Ardhamagadhi Prakrit
- Helu Prakrit
- pra:Male family members