Jump to content

𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎

From Wiktionary, the free dictionary

Avestan

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-Iranian *mr̥tyúš, from Proto-Indo-European *mer- (to die). Cognate with Sanskrit मृत्यु (mṛtyú).

Noun

[edit]

𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎 (mərəθiium

  1. death

Declension

[edit]
Declension of 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎 (YAv, masculine u-stem)
singular dual plural
nominative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬱 (mərəθiiuš) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎 (mərəθiiu) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬀𐬎𐬎𐬋 (mərəθiiauuō)
vocative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬋 (mərəθiiō) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎 (mərəθiiu) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬀𐬎𐬎𐬋 (mərəθiiauuō)
accusative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬨 (mərəθiium) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎 (mərəθiiu) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬱 (mərəθiiuš)
instrumental 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎 (mərəθiiu) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬀 (mərəθiiubiia) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬱 (mərəθiiubiš)
dative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬀𐬊𐬈 (mərəθiiaoe) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬀 (mərəθiiubiia) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬋 (mərəθiiubiiō)
ablative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬀𐬊𐬝 (mərəθiiaot̰) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬀 (mərəθiiubiia) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬋 (mərəθiiubiiō)
genitive 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬀𐬊𐬱 (mərəθiiaoš) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬎𐬃 (mərəθiiuuā̊) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬥𐬄𐬨 (mərəθiiunąm)
locative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬎𐬋 (mərəθiiuuō) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬎𐬋 (mərəθiiuuō) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬱𐬎 (mərəθiiušu)
Declension of 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎 (OAv, masculine u-stem)
singular dual plural
nominative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬱 (mərəθiiuš) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬏 (mərəθiiū) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬀𐬎𐬎𐬋 (mərəθiiauuō)
vocative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬋 (mərəθiiō) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬏 (mərəθiiū) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬀𐬎𐬎𐬋 (mərəθiiauuō)
accusative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬏𐬨 (mərəθiiūm) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬏 (mərəθiiū) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬏𐬱 (mərəθiiūš)
instrumental 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬏 / 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬎𐬁 (mərəθiiū / mərəθiiuuā) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬁 (mərəθiiubiiā) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬍𐬱 (mərəθiiubīš)
dative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬀𐬎𐬎𐬉 / 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬌𐬌𐬉 (mərəθiiauuē / mərəθiiuiiē) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬁 (mərəθiiubiiā) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬋 (mərəθiiubiiō)
ablative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬇𐬎𐬱 (mərəθiiə̄uš) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬁 (mərəθiiubiiā) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬠𐬌𐬌𐬋 (mərəθiiubiiō)
genitive 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬇𐬎𐬱 (mərəθiiə̄uš) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬎𐬃‎ (mərəθiiuuā̊‎) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬥𐬄𐬨 (mərəθiiunąm)
locative 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬀𐬋 / 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬁𐬎 (mərəθiiaō / mərəθiiāu) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬎𐬋 (mərəθiiuuō) 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬚𐬌𐬌𐬎𐬱𐬏 (mərəθiiušū)

References

[edit]
  • Kanga, Kavasji Edalji (1909) “Death”, in An English–Avesta Dictionary[1], Bombay: The Fort Printing Press, →OCLC, page 123