𐬀𐬌𐬡𐬌𐬙𐬋

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Avestan

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-Iranian *Habʰítas, from a derivative of Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi. Cognate with Sanskrit अभितस् (abhitas).

Adverb

[edit]

𐬀𐬌𐬡𐬌𐬙𐬋 (aiβitō)

  1. around, about, all around
    • Yašt 12.25:
      𐬫𐬀𐬝𐬗𐬌𐬝 𐬀𐬵𐬌 𐬭𐬀𐬴𐬥𐬎𐬎𐬋 𐬀𐬴𐬁𐬎𐬨 𐬎𐬞𐬀 𐬙𐬀𐬉𐬭𐬆𐬨 𐬵𐬀𐬭𐬀𐬌𐬚𐬌𐬌𐬃 𐬠𐬀𐬭𐬆𐬰𐬋 𐬫𐬀𐬝 𐬨𐬉 𐬀𐬌𐬡𐬌𐬙𐬋 𐬎𐬭𐬎𐬎𐬌𐬯𐬆𐬧𐬙𐬌 𐬯𐬙𐬀𐬭𐬀𐬯𐬗𐬀 𐬨𐬃𐬯𐬗𐬀 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆𐬗𐬀 𐬰𐬠𐬀𐬌𐬌𐬀𐬨𐬀𐬵𐬌 𐬟𐬭𐬍𐬥𐬁𐬨𐬀𐬵𐬌 𐬭𐬀𐬴𐬥𐬏𐬨 𐬫𐬌𐬨 𐬀𐬨𐬀𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙𐬆𐬨
      yat̰cit̰ ahi raṣ̌nuuō aṣ̌āum upa taērəm haraiθiiā̊ barəzō yat̰ mē aiβitō uruuisəṇti starasca mā̊sca huuarəca zbaiiamahi frīnāmahi raṣ̌nūm yim amauuaṇtəm
      Whether thou, O holy Rashnu, art upon the Taêra of the height Haraiti, around which the stars, the moon, and the sun revolve, we invoke, we bless Rashnu, the strong.

References

[edit]
  • Kanga, Kavasji Edalji (1909) “Around”, in An English–Avesta Dictionary[1], Bombay: The Fort Printing Press, →OCLC, page 29