Jump to content

π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½

From Wiktionary, the free dictionary

Gothic

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Germanic *fralΔ“tanΔ…; equivalent to π†π‚πŒ°- (fra-) +‎ πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½ (lΔ“tan).

Verb

[edit]

π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½ β€’ (fralΔ“tan)

  1. to let go, release, send away
  2. to permit
  3. to forgive, absolve

Conjugation

[edit]

A variant spelling π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒ³ (fralΔ“taid) is attested.

Class 7 strong
Infinitive π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½
fralΔ“tan
Indicative Present Past Present passive
1st singular π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°
fralΔ“ta 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„
fralailōt 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ³πŒ°
fralΔ“tada
2nd singular π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒΉπƒ
fralΔ“tis 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰πƒπ„
fralailōst 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΆπŒ°
fralΔ“taza
3rd singular π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒΉπŒΈ
fralΔ“tiΓΎ 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„
fralailōt 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ³πŒ°
fralΔ“tada
1st dual π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„π‰πƒ
fralΔ“tōs 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒΏ
fralailōtu 		—
2nd dual π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°π„πƒ
fralΔ“tats 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒΏπ„πƒ
fralailōtuts 		—
1st plural π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΌ
fralΔ“tam 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒΏπŒΌ
fralailōtum 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
fralΔ“tanda
2nd plural π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒΉπŒΈ
fralΔ“tiΓΎ 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒΏπŒΈ
fralailōtuΓΎ 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
fralΔ“tanda
3rd plural π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½πŒ³
fralΔ“tand 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒΏπŒ½
fralailōtun 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
fralΔ“tanda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΏ
fralΔ“tau 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒΎπŒ°πŒΏ
fralailōtjau 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
fralΔ“taidau
2nd singular π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπƒ
fralΔ“tais 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒ΄πŒΉπƒ
fralailōteis 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ
fralΔ“taizau
3rd singular π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉ
fralΔ“tai 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒΉ
fralailōti 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
fralΔ“taidau
1st dual π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπ…πŒ°
fralΔ“taiwa 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
fralailōteiwa 		—
2nd dual π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπ„πƒ
fralΔ“taits 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒ΄πŒΉπ„πƒ
fralailōteits 		—
1st plural π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒΌπŒ°
fralΔ“taima 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
fralailōteima 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
fralΔ“taindau
2nd plural π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒΈ
fralΔ“taiΓΎ 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒ΄πŒΉπŒΈ
fralailōteiΓΎ 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
fralΔ“taindau
3rd plural π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒ½πŒ°
fralΔ“taina 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ°πŒΉπŒ»π‰π„πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
fralailōteina 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
fralΔ“taindau
Imperative
2nd singular π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„
fralΔ“t
3rd singular π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ
fralΔ“tadau
2nd dual π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°π„πƒ
fralΔ“tats
2nd plural π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒΉπŒΈ
fralΔ“tiΓΎ
3rd plural π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
fralΔ“tandau
Present Past
Participles π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½πŒ³πƒ
fralΔ“tands 		π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½πƒ
fralΔ“tans
[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=π†π‚πŒ°πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½&oldid=58663478"