𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

No known Germanic cognates. A connection with Proto-Indo-European *der- (“to separate, to tear”) has been proposed. Translates Ancient Greek ῥήγνυμι (rhḗgnumi). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Verb

𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌽 • (tarmjan)

1. (hapax) to break out, break forth

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌽 tarmjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰 tarmja	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌰 tarmida	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌳𐌰 tarmjada
2nd singular	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌴𐌹𐍃 tarmeis	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐍃 tarmidēs	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌶𐌰 tarmjaza
3rd singular	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌴𐌹𐌸 tarmeiþ	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌰 tarmida	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌳𐌰 tarmjada
1st dual	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐍉𐍃 tarmjōs	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 tarmidēdu	—
2nd dual	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐍄𐍃 tarmjats	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 tarmidēduts	—
1st plural	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌼 tarmjam	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 tarmidēdum	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 tarmjanda
2nd plural	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌴𐌹𐌸 tarmeiþ	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 tarmidēduþ	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 tarmjanda
3rd plural	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌽𐌳 tarmjand	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 tarmidēdun	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 tarmjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌿 tarmjau	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 tarmidēdjau	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 tarmjaidau
2nd singular	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐍃 tarmjais	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 tarmidēdeis	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 tarmjaizau
3rd singular	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹 tarmjai	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 tarmidēdi	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 tarmjaidau
1st dual	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 tarmjaiwa	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 tarmidēdeiwa	—
2nd dual	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 tarmjaits	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 tarmidēdeits	—
1st plural	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 tarmjaima	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 tarmidēdeima	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 tarmjaindau
2nd plural	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐌸 tarmjaiþ	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 tarmidēdeiþ	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 tarmjaindau
3rd plural	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 tarmjaina	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 tarmidēdeina	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 tarmjaindau
Imperative
2nd singular	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌴𐌹 tarmei
3rd singular	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 tarmjadau
2nd dual	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐍄𐍃 tarmjats
2nd plural	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌴𐌹𐌸 tarmeiþ
3rd plural	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 tarmjandau
	Present	Past
Participles	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 tarmjands	𐍄𐌰𐍂𐌼𐌹𐌸𐍃 tarmiþs