Jump to content

๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ

From Wiktionary, the free dictionary

Gothic

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Germanic *slฤ“panฤ… (โ€œto sleepโ€), from Proto-Indo-European *slab-, *slap- (โ€œto be weak, limp, languidโ€).

Verb

[edit]

๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ โ€ข (slฤ“pan)

  1. to sleep

Conjugation

[edit]

It is likely Verner alteration was preserved at least somewhat in the past tense, as multiple forms of the derived verb ๐Œฒ๐Œฐ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ (gaslฤ“pan) show it. Perhaps the alteration was still present in Wulfila's time and diminished or removed by later copyists.

Class 7 strong
Infinitive ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ
slฤ“pan
Indicative Present Past Present passive
1st singular ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ
slฤ“pa
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€
saislฤ“p
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
slฤ“pada
2nd singular ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œน๐ƒ
slฤ“pis
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐†๐„
saislฤ“ft
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œถ๐Œฐ
slฤ“paza
3rd singular ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œน๐Œธ
slฤ“piรพ
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€
saislฤ“p
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
slฤ“pada
1st dual ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐‰๐ƒ
slฤ“pลs
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฟ
saislฤ“pu
2nd dual ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐„๐ƒ
slฤ“pats
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฟ๐„๐ƒ
saislฤ“puts
1st plural ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œผ
slฤ“pam
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฟ๐Œผ
saislฤ“pum
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
slฤ“panda
2nd plural ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œน๐Œธ
slฤ“piรพ
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฟ๐Œธ
saislฤ“puรพ
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
slฤ“panda
3rd plural ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ
slฤ“pand
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฟ๐Œฝ
saislฤ“pun
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
slฤ“panda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฟ
slฤ“pau
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ
saislฤ“pjau
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
slฤ“paidau
2nd singular ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐ƒ
slฤ“pais
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œด๐Œน๐ƒ
saislฤ“peis
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œฐ๐Œฟ
slฤ“paizau
3rd singular ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน
slฤ“pai
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œน
saislฤ“pi
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
slฤ“paidau
1st dual ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐…๐Œฐ
slฤ“paiwa
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œด๐Œน๐…๐Œฐ
saislฤ“peiwa
2nd dual ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐„๐ƒ
slฤ“paits
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œด๐Œน๐„๐ƒ
saislฤ“peits
1st plural ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐Œผ๐Œฐ
slฤ“paima
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œด๐Œน๐Œผ๐Œฐ
saislฤ“peima
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
slฤ“paindau
2nd plural ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐Œธ
slฤ“paiรพ
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œด๐Œน๐Œธ
saislฤ“peiรพ
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
slฤ“paindau
3rd plural ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
slฤ“paina
๐ƒ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
saislฤ“peina
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
slฤ“paindau
Imperative
2nd singular ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€
slฤ“p
3rd singular ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
slฤ“padau
2nd dual ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐„๐ƒ
slฤ“pats
2nd plural ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œน๐Œธ
slฤ“piรพ
3rd plural ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
slฤ“pandau
Present Past
Participles ๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ
slฤ“pands
๐ƒ๐Œป๐Œด๐€๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ
slฤ“pans

Derived terms

[edit]
[edit]