𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *hauzijaną.

Pronunciation

• IPA^(key): /hɔːs.jan/

Verb

𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 • (hausjan)

1. to hear, listen

   Synonym: 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐍉𐌽 (hausjōn)

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 hausjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰 hausja	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌰 hausida	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 hausjada
2nd singular	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐍃 hauseis	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐍃 hausidēs	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌶𐌰 hausjaza
3rd singular	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌸 hauseiþ	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌰 hausida	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 hausjada
1st dual	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐍉𐍃 hausjōs	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 hausidēdu	—
2nd dual	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 hausjats	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 hausidēduts	—
1st plural	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌼 hausjam	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 hausidēdum	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 hausjanda
2nd plural	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌸 hauseiþ	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 hausidēduþ	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 hausjanda
3rd plural	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳 hausjand	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 hausidēdun	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 hausjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌿 hausjau	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 hausidēdjau	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 hausjaidau
2nd singular	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐍃 hausjais	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 hausidēdeis	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 hausjaizau
3rd singular	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹 hausjai	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 hausidēdi	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 hausjaidau
1st dual	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 hausjaiwa	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 hausidēdeiwa	—
2nd dual	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 hausjaits	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 hausidēdeits	—
1st plural	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 hausjaima	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 hausidēdeima	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 hausjaindau
2nd plural	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸 hausjaiþ	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 hausidēdeiþ	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 hausjaindau
3rd plural	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 hausjaina	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 hausidēdeina	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 hausjaindau
Imperative
2nd singular	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹 hausei
3rd singular	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 hausjadau
2nd dual	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 hausjats
2nd plural	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌸 hauseiþ
3rd plural	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 hausjandau
	Present	Past
Participles	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 hausjands	𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌸𐍃 hausiþs

Derived terms

• 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (andhausjan, “to hearken, heed, listen to”)
• 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (gahausjan, “to hear [of something]”, perfective)
• 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃 (hauseins, “hearing, that which is heard”)
• 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃 (ufarhauseins, “disobedience”) (indirectly)
• 𐌿𐍆𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (ufhausjan, “obey, heed”)

Related terms

• 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐍉𐌽 (hausjōn, “to hear”)