𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +‎ 𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (rinnan).

Verb

𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 • (garinnan) (perfective)

1. to convene, gather together
2. to obtain, reach
   • Gothic Bible, Corinthians I, 9.24:

     𐌽𐌹𐌿 𐍅𐌹𐍄𐌿𐌸 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌹 𐌹𐌽 𐍃𐍀𐌰𐌿𐍂𐌳 𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳, 𐌹𐌸 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌽𐌹𐌼𐌹𐌸 𐍃𐌹𐌲𐌹𐍃𐌻𐌰𐌿𐌽? 𐍃𐍅𐌰 𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌸, 𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌸.

     niu wituþ þatei þai in spaurd rinnandans allai rinnand, iþ ains nimiþ sigislaun? swa rinnaiþ, ei garinnaiþ.

     Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.(KJV)

Conjugation

Class 3 strong
Infinitive	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 garinnan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰 garinna	𐌲𐌰𐍂𐌰𐌽𐌽 garann	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌳𐌰 garinnada
2nd singular	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌹𐍃 garinnis	𐌲𐌰𐍂𐌰𐌽𐌽𐍄 garannt	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌶𐌰 garinnaza
3rd singular	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌹𐌸 garinniþ	𐌲𐌰𐍂𐌰𐌽𐌽 garann	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌳𐌰 garinnada
1st dual	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉𐍃 garinnōs	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌿 garunnu	—
2nd dual	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐍄𐍃 garinnats	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌿𐍄𐍃 garunnuts	—
1st plural	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌼 garinnam	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌿𐌼 garunnum	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰 garinnanda
2nd plural	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌹𐌸 garinniþ	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌿𐌸 garunnuþ	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰 garinnanda
3rd plural	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳 garinnand	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌿𐌽 garunnun	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰 garinnanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌿 garinnau	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌾𐌰𐌿 garunnjau	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 garinnaidau
2nd singular	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐍃 garinnais	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐍃 garunneis	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 garinnaizau
3rd singular	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹 garinnai	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌹 garunni	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 garinnaidau
1st dual	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐍅𐌰 garinnaiwa	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐍅𐌰 garunneiwa	—
2nd dual	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐍄𐍃 garinnaits	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐍄𐍃 garunneits	—
1st plural	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌼𐌰 garinnaima	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐌼𐌰 garunneima	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 garinnaindau
2nd plural	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌸 garinnaiþ	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐌸 garunneiþ	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 garinnaindau
3rd plural	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌽𐌰 garinnaina	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰 garunneina	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 garinnaindau
Imperative
2nd singular	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽 garinn
3rd singular	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌳𐌰𐌿 garinnadau
2nd dual	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐍄𐍃 garinnats
2nd plural	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌹𐌸 garinniþ
3rd plural	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 garinnandau
	Present	Past
Participles	𐌲𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 garinnands	𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽𐍃 garunnans