𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰𐌿𐍂𐍃 (gaurs) +‎ -𐌾𐌰𐌽 (-jan).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡɔːrjan/

Verb

𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽 • (gaurjan)

1. (transitive) to aggrieve

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽 gaurjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰 gaurja	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌰 gaurida	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 gaurjada
2nd singular	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌴𐌹𐍃 gaureis	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐍃 gauridēs	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌶𐌰 gaurjaza
3rd singular	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌴𐌹𐌸 gaureiþ	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌰 gaurida	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 gaurjada
1st dual	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐍉𐍃 gaurjōs	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 gauridēdu	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃 gaurjats	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 gauridēduts	—
1st plural	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌼 gaurjam	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 gauridēdum	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gaurjanda
2nd plural	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌴𐌹𐌸 gaureiþ	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 gauridēduþ	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gaurjanda
3rd plural	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳 gaurjand	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 gauridēdun	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gaurjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌿 gaurjau	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 gauridēdjau	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gaurjaidau
2nd singular	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐍃 gaurjais	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 gauridēdeis	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 gaurjaizau
3rd singular	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹 gaurjai	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 gauridēdi	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gaurjaidau
1st dual	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 gaurjaiwa	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 gauridēdeiwa	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 gaurjaits	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 gauridēdeits	—
1st plural	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 gaurjaima	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 gauridēdeima	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gaurjaindau
2nd plural	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌸 gaurjaiþ	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 gauridēdeiþ	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gaurjaindau
3rd plural	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 gaurjaina	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 gauridēdeina	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gaurjaindau
Imperative
2nd singular	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌴𐌹 gaurei
3rd singular	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 gaurjadau
2nd dual	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃 gaurjats
2nd plural	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌴𐌹𐌸 gaureiþ
3rd plural	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 gaurjandau
	Present	Past
Participles	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 gaurjands	𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌸𐍃 gauriþs