하청
Appearance
Korean
[edit]Etymology
[edit]Sino-Korean word from 下請 (“to request below”). Probably an orthographic borrowing from Japanese 下請け (shitauke).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈha̠(ː)t͡ɕʰʌ̹ŋ]
- Phonetic hangul: [하(ː)청]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations | |
---|---|
Revised Romanization? | hacheong |
Revised Romanization (translit.)? | hacheong |
McCune–Reischauer? | hach'ŏng |
Yale Romanization? | hā.cheng |
Noun
[edit]- subcontract
- 2007, Han Kang, 채식주의자 [chaesikjuuija, The Vegetarian], 22nd edition, Paju, Republic of Korea: Changbi, published 2016, →ISBN, page 11:
- 일년간 다닌 적이 있다는 컴퓨터그래픽 학원의 보조강사로 일했고, 출판만화의 말풍선에 대사를 쳐넣는 하청일을 받아 집에서 작업했다.
- Il-lyeon-gan danin jeog-i itda-neun keompyuteo-geuraepik hagwon-ui bojo-gangsa-ro il-haetgo, chulpanmanhwa-ui malpungseon-e daesa-reul cheoneonneun hacheong-ir-eul bada jib-eseo jageop-haetda.
- She worked as an assistant lecturer at a computer graphics academy which she said she had attended for a year, and also did at-home work for a subcontract to insert dialogues in speech balloons in published cartoons.
Derived terms
[edit]verbs
nouns
- 하청기지(下請基地) (hacheonggiji)
- 하청부(下請負) (hacheongbu)
- 하청업(下請業) (hacheong'eop)
- 하청업체(下請業體) (hacheong'eopche)
- 하청직(下請職) (hacheongjik)