하ᇰ것
Middle Korean
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]- (Morphophonemic) IPA(key): ⫽háŋkɘs⫽
- Dongguk Jeongun: [하ᇰ것]
Noun
[edit]항〮것 (hángkès)
- (especially of servants) master
- 1459, 월인석보 [worinseokbo], volume 8, page 94b:
- 長者ㅣ 鴛鴦夫人ᄋᆞᆯ〮 다시〮 보니〮 샤ᇰ녯〮 사〯ᄅᆞᄆᆡ〮 야ᇰᄌᆡ〮 아닐〮ᄊᆡ〮 夫人ᄭᅴ〮 무로〮ᄃᆡ〮 이〮 두〯 사〯ᄅᆞ미〮 眞實로〮 네 하ᇰ〮것가〮
- TYǍNG.CYǍ-y QWÈN.QYÀ.PWÙ.ZÌN-ól tàsí pwò-ní syàngnyéys sǎlòm-óy yàngcóy àní-lssóy PWÙ.ZÌN-skúy mwùl-wó-tóy í twǔ sǎlòm-í CÌN.SSÍLQ-lwó nèy hángkès-ká
- The elder looks at Lady mandarin duck again and sees that [she has] no regular person's appearance, thus he asks the lady, are these two people really your masters?