등송하다

Korean

Etymology

등송(謄送) (deungsong, “sending a copy”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [tɯŋsʰo̞ŋɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [등송하다]

Romanizations
Revised Romanization?	deungsonghada
Revised Romanization (translit.)?	deungsonghada
McCune–Reischauer?	tŭngsonghada
Yale Romanization?	tungsonghata

Verb

등송하다 • (deungsonghada) (infinitive 등송해 or 등송하여, sequential 등송하니, hanja 謄送하다)

1. (archaic) to send a reproduction; to send a copy (usually of an official document)
   • 1666, “尙州黃氏家 한글 私婢 戶籍 [Korean-language registry of a private female slave belonging to the Sangju Hwang family]”, in 17세기 한글 노비 호적 연구 [17segi han'geul nobi hojeok yeon'gu], published in 2008, Eomunhak volume 100, pp. 31—58 [1]:

     호젹 등송ᄒᆞ오니 보소

     hojeok deungsonghaoni boso

     I send you the copy of the registry; please read it.

Conjugation

    Selected forms of the verb 등송하다 (deungsonghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	등송한다 deungsonghanda	등송해 deungsonghae	등송해요 deungsonghaeyo	등송합니다 deungsonghamnida
	Past	등송했다 deungsonghaetda	등송했어 deungsonghaesseo	등송했어요 deungsonghaesseoyo	등송했습니다 deungsonghaetseumnida
Interrogative	Non-past	등송하느냐 deungsonghaneunya	등송해 deungsonghae	등송해요 deungsonghaeyo	등송합니까 deungsonghamnikka
	Past	등송했느냐 deungsonghaenneunya	등송했어 deungsonghaesseo	등송했어요 deungsonghaesseoyo	등송했습니까 deungsonghaetseumnikka
Hortative		등송하자 deungsonghaja	등송해 deungsonghae	등송해요 deungsonghaeyo	등송하십시다 deungsonghasipsida
Imperative		등송해라, 등송하여라 deungsonghaera, deungsonghayeora	등송해 deungsonghae	등송해요 deungsonghaeyo	등송합시오 deungsonghapsio
Assertive		등송하겠다 deungsonghagetda	등송하겠어 deungsonghagesseo	등송하겠어요 deungsonghagesseoyo	등송하겠습니다 deungsonghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		등송해 deungsonghae	등송해서, 등송하여서 deungsonghaeseo, deungsonghayeoseo	등송하니 deungsonghani	등송하니까 deungsonghanikka
Contrast		등송하지만 deungsonghajiman	등송하는데 deungsonghaneunde	등송하더니 deungsonghadeoni
Conjunction		등송하고 deungsonghago
Condition		등송하면 deungsonghamyeon	등송해야, 등송하여야 deungsonghaeya, deungsonghayeoya
Motive		등송하려고 deungsongharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		등송함 deungsongham	등송하기 deungsonghagi
Past-tense verbal nouns		등송했음, 등송하였음 deungsonghaesseum, deungsonghayeosseum	등송했기, 등송하였기 deungsonghaetgi, deungsonghayeotgi
Determiners	Past	등송한 deungsonghan
	Present	등송하는 deungsonghaneun
	Future	등송할 deungsonghal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	등송하신다 deungsonghasinda	등송하셔 deungsonghasyeo	등송하세요, 등송하셔요 deungsonghaseyo, deungsonghasyeoyo	등송하십니다 deungsonghasimnida
	Past	등송하셨다 deungsonghasyeotda	등송하셨어 deungsonghasyeosseo	등송하셨어요 deungsonghasyeosseoyo	등송하셨습니다 deungsonghasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	등송하시느냐 deungsonghasineunya	등송하셔 deungsonghasyeo	등송하세요, 등송하셔요 deungsonghaseyo, deungsonghasyeoyo	등송하십니까 deungsonghasimnikka
	Past	등송하셨느냐 deungsonghasyeonneunya	등송하셨어 deungsonghasyeosseo	등송하셨어요 deungsonghasyeosseoyo	등송하셨습니까 deungsonghasyeotseumnikka
Imperative		등송하시라 deungsonghasira	등송하셔 deungsonghasyeo	등송하세요 deungsonghaseyo	등송하십시오 deungsonghasipsio
Assertive		등송하시겠다 deungsonghasigetda	등송하시겠어 deungsonghasigesseo	등송하시겠어요 deungsonghasigesseoyo	등송하시겠습니다 deungsonghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		등송하셔 deungsonghasyeo	등송하셔서 deungsonghasyeoseo	등송하시니 deungsonghasini	등송하시니까 deungsonghasinikka
Contrast		등송하시지만 deungsonghasijiman	등송하시는데 deungsonghasineunde	등송하시더니 deungsonghasideoni
Conjunction		등송하시고 deungsonghasigo
Condition		등송하시면 deungsonghasimyeon	등송하셔야 deungsonghasyeoya
Motive		등송하시려고 deungsonghasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		등송하심 deungsonghasim	등송하시기 deungsonghasigi
Past-tense verbal nouns		등송하셨음 deungsonghasyeosseum	등송하셨기 deungsonghasyeotgi
Determiners	Past	등송하신 deungsonghasin
	Present	등송하시는 deungsonghasineun
	Future	등송하실 deungsonghasil