鳩茲
Appearance
Chinese
[edit]turtle-dove; Turtur orientalis | herewith | ||
---|---|---|---|
trad. (鳩茲) | 鳩 | 茲 | |
simp. (鸠兹) | 鸠 | 兹 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄡ ㄗ
- Tongyong Pinyin: Jiouzih
- Wade–Giles: Chiu1-tzŭ1
- Yale: Jyōu-dz̄
- Gwoyeu Romatzyh: Jioutzy
- Palladius: Цзюцзы (Czjuczy)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Proper noun
[edit]鳩茲
- Jiuzi (an ancient settlement located on the southern bank of the Shuiyang River, about 20 km southeast of the contemporary urban core of Wuhu, Anhui)
- 楚子重伐吳,為簡之師,克鳩茲,至于衡山。 [Classical Chinese, trad.]
- From: Commentary of Zuo, c. 4th century BCE, translated based on James Legge's version
- Chǔ Zǐchóng fá Wú, wéi jiǎn zhī shī, kè Jiūzī, zhì yú Héngshān. [Pinyin]
- Zichong of Chu invaded Wu with an army selected for the purpose. He subdued Jiuzi, and proceeded as far as Mount Heng.
楚子重伐吴,为简之师,克鸠兹,至于衡山。 [Classical Chinese, simp.]