餓媽卡些

Chinese

		phonetic
trad. (餓媽卡些)		餓	媽	卡	些
simp. (饿妈卡些)		饿	妈	卡	些

Etymology

Borrowed from Japanese お任(まか)せ (omakase).

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): ngo⁶ maa¹ kaa¹ se¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngo⁶ maa¹ kaa¹ se¹
    • Yale: ngoh mā kā sē
    • Cantonese Pinyin: ngo⁶ maa¹ kaa¹ se¹
    • Guangdong Romanization: ngo⁶ ma¹ ka¹ sé¹
    • Sinological IPA ^(key): /ŋɔː²² maː⁵⁵ kʰaː⁵⁵ sɛː⁵⁵/

Noun

餓媽卡些

1. (Cantonese) omakase
   • 2024 October 10, @sonbcha, X‎^[1], archived from the original on 2024-12-03:

     食個餓媽卡些賀一賀佢 [Cantonese, trad.]
     食个饿妈卡些贺一贺佢 [Cantonese, simp.]

     sik⁶ go³ ngo⁶ maa¹ kaa¹ se¹ ho⁶ jat¹ ho⁶ keoi⁵ [Jyutping]

     Eat omakase to celebrate

Synonyms

• 阿媽家姐／阿妈家姐
• 奧媽卡些／奥妈卡些