餐桌

Chinese

		eat; meal	table
trad. (餐桌)		餐	桌
simp. #(餐桌)		餐	桌

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cānzhuō

  (Zhuyin): ㄘㄢ ㄓㄨㄛ

• Cantonese (Jyutping): caan¹ coek³ / caan¹ zoek³
• Hakka (Sixian, PFS): chhôn-chok
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhan-toh

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cānzhuō
    • Zhuyin: ㄘㄢ ㄓㄨㄛ
    • Tongyong Pinyin: canjhuo
    • Wade–Giles: tsʻan¹-cho¹
    • Yale: tsān-jwō
    • Gwoyeu Romatzyh: tsanjuo
    • Palladius: цаньчжо (canʹčžo)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: cānzhuōr
    • Zhuyin: ㄘㄢ ㄓㄨㄛㄦ
    • Tongyong Pinyin: canjhuor
    • Wade–Giles: tsʻan¹-cho¹-ʼrh
    • Yale: tsān-jwōr
    • Gwoyeu Romatzyh: tsanjuol
    • Palladius: цаньчжор (canʹčžor)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔɻ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: caan¹ coek³ / caan¹ zoek³
    • Yale: chāan cheuk / chāan jeuk
    • Cantonese Pinyin: tsaan¹ tsoek⁸ / tsaan¹ dzoek⁸
    • Guangdong Romanization: can¹ cêg³ / can¹ zêg³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːn⁵⁵ t͡sʰœːk̚³/, /t͡sʰaːn⁵⁵ t͡sœːk̚³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhôn-chok
    • Hakka Romanization System: con^ˊ zog^ˋ
    • Hagfa Pinyim: con¹ zog⁵
    • Sinological IPA: /t͡sʰon²⁴ t͡sok̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhan-toh
    • Tâi-lô: tshan-toh
    • Phofsit Daibuun: zhandoiq
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰan⁴⁴⁻²² toʔ³²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰan³³ toʔ⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰan⁴⁴⁻²² toʔ³²/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰan⁴⁴⁻³³ toʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰan⁴⁴⁻³³ tɤʔ³²/

Noun

餐桌

1. dining table (Classifier: 張／张 m)

Synonyms

Dialectal synonyms of 飯桌 (“dining table”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		飯桌, 餐桌
Northeastern Mandarin	Beijing	餐桌兒
	Taiwan	飯桌, 餐桌
	Harbin	飯桌兒
	Singapore	餐桌
Jilu Mandarin	Jinan	飯桌
Central Plains Mandarin	Wanrong	飯桌
	Xi'an	飯桌
	Xuzhou	飯桌
Lanyin Mandarin	Yinchuan	飯桌
	Lanzhou	吃飯桌子
	Ürümqi	吃飯桌子
Southwestern Mandarin	Chengdu	飯桌子, 飯桌
	Wuhan	飯桌
	Guiyang	飯桌
	Liuzhou	吃飯桌
Jianghuai Mandarin	Nanjing	飯桌, 吃飯桌子
Cantonese	Guangzhou	食飯檯
	Hong Kong	食飯檯, 餐檯, 飯檯
	Dongguan	食飯檯
Gan	Lichuan	飯桌
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	飯桌
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	飯桌
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	飯桌
	Taichung (Dongshi; Dabu)	飯桌
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	飯桌
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	飯桌
Jin	Taiyuan	吃飯桌子
Southern Min	Xiamen	食飯桌
	Quanzhou	食飯桌
	Zhangzhou	食飯桌
	New Taipei (Tamsui)	飯桌仔
	Kaohsiung (Cijin)	食飯桌仔
	Yilan (Toucheng)	食飯桌
	Tainan	食飯桌
	Tainan (Anping)	飯桌仔
	Singapore (Hokkien)	食飯桌, 飯桌
	Manila (Hokkien)	食飯桌
	Jieyang	飯床, 食飯床
	Leizhou	食飯床, 糜床床囝, 糜床囝
	Haikou	食糜床, 糜床
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	吃飯檯
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	吃飯檯
Wu	Shanghai	吃飯檯子
	Shanghai (Chongming)	吃飯檯子
	Suzhou	吃飯檯子
	Danyang	飯桌
	Hangzhou	吃飯桌子
	Ningbo	吃飯桌凳
	Wenzhou	吃飯桌
Xiang	Changsha	飯桌

Derived terms

• 餐桌墊子／餐桌垫子 (cānzhuō diànzi)