養傷
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]give birth; keep (pets); to support give birth; keep (pets); to support; to bring someone up; to raise (pig, etc.) |
injure; injury; wound | ||
---|---|---|---|
trad. (養傷) | 養 | 傷 | |
simp. (养伤) | 养 | 伤 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): joeng5 soeng1
- Southern Min (Hokkien, POJ): ióng-siong / iáng-siong
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄤˇ ㄕㄤ
- Tongyong Pinyin: yǎngshang
- Wade–Giles: yang3-shang1
- Yale: yǎng-shāng
- Gwoyeu Romatzyh: yeangshang
- Palladius: яншан (janšan)
- Sinological IPA (key): /jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: joeng5 soeng1
- Yale: yéuhng sēung
- Cantonese Pinyin: joeng5 soeng1
- Guangdong Romanization: yêng5 sêng1
- Sinological IPA (key): /jœːŋ¹³ sœːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ióng-siong
- Tâi-lô: ióng-siong
- Phofsit Daibuun: iofngsiofng
- IPA (Kaohsiung): /iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ⁴⁴/
- IPA (Xiamen, Taipei): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: iáng-siong
- Tâi-lô: iáng-siong
- Phofsit Daibuun: iafngsiofng
- IPA (Taipei): /iaŋ⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /iaŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Verb
[edit]養傷
- to nurse one's wound (by staying at home); to recuperate from an injury