食穿用

Chinese

		eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed	to bore through; pierce; perforate to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread	to use
trad. (食穿用)		食	穿	用
simp. #(食穿用)		食	穿	用

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chia̍h-chhēng-ēng / chia̍h-chhēng-iōng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chia̍h-chhēng-ēng
    • Tâi-lô: tsia̍h-tshīng-īng
    • Phofsit Daibuun: ciaqzhexng'eng
    • IPA (Quanzhou): /t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡sʰiɪŋ⁴¹⁻²² iɪŋ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰiɪŋ²²⁻²¹ iɪŋ²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chia̍h-chhēng-iōng
    • Tâi-lô: tsia̍h-tshīng-iōng
    • Phofsit Daibuun: ciaqzhexng'iong
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰiɪŋ²²⁻²¹ iɔŋ²²/

Noun

食穿用

1. (Southern Min) basic necessities of life

Synonyms

edit

• 吃穿 (chīchuān) (figurative)
• 溫飽 / 温饱 (wēnbǎo) (figurative)
• 物質生活的基本條件 / 物质生活的基本条件 (wùzhì shēnghuó de jīběn tiáojiàn)
• 生熟 (shēngshú) (literary, figurative)
• 衣食住行 (yīshízhùxíng)
• 食穿 (Hokkien)