食人過過
Chinese
[edit]eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed |
man; person; people | to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too- |
to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too- | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (食人過過) | 食 | 人 | 過 | 過 | |
| simp. (食人过过) | 食 | 人 | 过 | 过 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chia̍h-lâng-kòe-kòe
- Tâi-lô: tsia̍h-lâng-kuè-kuè
- Phofsit Daibuun: ciaqlangkoea'koex
- IPA (Zhangzhou): /t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ laŋ¹³⁻²² kue²¹⁻⁵³ kue²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
Verb
[edit]食人過過
- (Zhangzhou Hokkien) to bully people due to thinking of oneself as powerful