風韻

Chinese

		wind; news; style wind; news; style; custom; manner	rhyme
trad. (風韻)		風	韻
simp. (风韵)		风	韵
alternative forms		丰韻

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēngyùn

  (Zhuyin): ㄈㄥ ㄩㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): fung¹ wan⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): hong-ūn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: fēngyùn
    • Zhuyin: ㄈㄥ ㄩㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: fongyùn
    • Wade–Giles: fêng¹-yün⁴
    • Yale: fēng-yùn
    • Gwoyeu Romatzyh: fengyunn
    • Palladius: фэнъюнь (fɛnʺjunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ yn⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 丰韻 風韻 / 风韵

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: fung¹ wan⁶
    • Yale: fūng wahn
    • Cantonese Pinyin: fung¹ wan⁶
    • Guangdong Romanization: fung¹ wen⁶
    • Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ wɐn²²/
    • Homophones:

      edit edit 丰韻 風韻 / 风韵

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-ūn
    • Tâi-lô: hong-ūn
    • Phofsit Daibuun: hong'un
    • IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² un²²/
    • IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ un⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² un²²/
    • IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ un³³/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ un³³/

Noun

風韻

1. graceful bearing or poise; charming appearances or carriage (usually of a woman)

   • 風韻清邁，天資英秀，常詣^國學，讀詩路傍。 [Korean Literary Sinitic, trad.]

     From: late 15th c., 金時習 (Kim Si-seup), 《李生窺牆傳》, 《金鰲新話》

     Pung-un cheong mae, cheonja yeongsu, sang ye Gukhak, dok si robang. [Sino-Korean]

     His poise was surpassing in purity, and his natural gifts were outstanding. He reached the Royal College from an early age, and he would read poems on the roadside.

Synonyms

edit

• 賣相 / 卖相 (màixiàng) (regional)
• 風姿 / 风姿 (fēngzī)
• 風度 / 风度 (fēngdù)
• 風貌 / 风貌 (fēngmào)
• 風采 (fēngcǎi)