風合水

Chinese

		wind; news; style wind; news; style; custom; manner	to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together	water; river
trad. (風合水)		風	合	水
simp. (风合水)		风	合	水

Pronunciation

• Hakka (Hailu, HRS): fung^ˋ gag shui^ˊ

---

• Hakka
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: fung^ˋ gag shui^ˊ
    • Sinological IPA: /fuŋ⁵³ kak⁵⁻² ʃui²⁴/

Verb

風合水

1. (Hakka) strong wind blows and heavy rain pours simultaneously

Synonyms

• 風雨交加／风雨交加 (fēngyǔjiāojiā)

References

• “Entry #23050”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.