顏色革命

Chinese

		color; face; look color; face; look; expression	to change destiny; to revolt; to start a revolution to change destiny; to revolt; to start a revolution; to revolutionize; to transform completely
trad. (顏色革命)		顏色	革命
simp. (颜色革命)		颜色	革命

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yánsè gémìng

  (Zhuyin): ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): ngaan⁴ sik¹ gaak³ ming⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yánsè gémìng
    • Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: yánsè gémìng
    • Wade–Giles: yen²-sê⁴ ko²-ming⁴
    • Yale: yán-sè gé-mìng
    • Gwoyeu Romatzyh: yanseh germinq
    • Palladius: яньсэ гэмин (janʹsɛ gɛmin)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn³⁵ sɤ⁵¹ kɤ³⁵ miŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngaan⁴ sik¹ gaak³ ming⁶
    • Yale: ngàahn sīk gaak mihng
    • Cantonese Pinyin: ngaan⁴ sik⁷ gaak⁸ ming⁶
    • Guangdong Romanization: ngan⁴ xig¹ gag³ ming⁶
    • Sinological IPA ^(key): /ŋaːn²¹ sɪk̚⁵ kaːk̚³ mɪŋ²²/

Noun

顏色革命

1. colour revolution
   • 2016, Chris Buckley, “中國網路熱傳視頻渲染「顏色革命」威脅 [China’s Communist Party Casts West as Subversive Threat]”, in The New York Times‎^[1]:

     「顏色革命」這個說法最初在中國流行起來時，說的是前蘇聯陣營國家的反政府暴動，中國官員稱那些暴動是美國激發的政變。 [MSC, trad.]
     「颜色革命」这个说法最初在中国流行起来时，说的是前苏联阵营国家的反政府暴动，中国官员称那些暴动是美国激发的政变。 [MSC, simp.]

     “yánsègémìng” zhège shuōfǎ zuìchū zài Zhōngguó liúxíng qǐlái shí, shuō de shì Qiánsūlián zhènyíng guójiā de fǎnzhèngfǔ bàodòng, Zhōngguó guānyuán chēng nàxiē bàodòng shì Měiguó jīfā de zhèngbiàn. [Pinyin]

     The term “color revolution” first gained currency in China to describe antigovernment insurrections in former Soviet bloc countries, which Chinese officials have said were coups inspired by the United States.