頭殼
Chinese
[edit]| head; (noun suffix) | shell | ||
|---|---|---|---|
| trad. (頭殼) | 頭 | 殼 | |
| simp. (头壳) | 头 | 壳 | |
| alternative forms | 頭壳 | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): tau4 hok3
- (Taishan, Wiktionary): heu3 hok4
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄎㄜˊ
- Tongyong Pinyin: tóuké
- Wade–Giles: tʻou2-kʻo2
- Yale: tóu-ké
- Gwoyeu Romatzyh: tourker
- Palladius: тоукэ (toukɛ)
- Sinological IPA (key): /tʰoʊ̯³⁵ kʰɤ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tau4 hok3
- Yale: tàuh hok
- Cantonese Pinyin: tau4 hok8
- Guangdong Romanization: teo4 hog3
- Sinological IPA (key): /tʰɐu̯²¹ hɔːk̚³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: heu3 hok4
- Sinological IPA (key): /heu²² hɔk̚²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Yongchun, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong, Philippines, Singapore, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: thâu-khak
- Tâi-lô: thâu-khak
- Phofsit Daibuun: tau'qag
- IPA (Singapore): /tʰau²⁴⁻²¹ kʰak̚³²/
- IPA (Kinmen): /tʰau²⁴⁻¹² kʰak̚³²/
- IPA (Penang): /tʰau²³⁻²¹ kʰak̚³/
- IPA (Yilan): /tʰau²⁴⁻³³ kʰak̚²/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Lukang, Philippines): /tʰau²⁴⁻²² kʰak̚⁵/
- IPA (Tainan): /tʰau²⁴⁻³³ kʰak̚³²/
- IPA (Zhangzhou): /tʰau¹³⁻²² kʰak̚³²/
- IPA (Taipei): /tʰau²⁴⁻¹¹ kʰak̚³²/
- IPA (Xiamen, Yongchun): /tʰau²⁴⁻²² kʰak̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /tʰau²³⁻³³ kʰak̚³²/
- (Teochew)
- Peng'im: tao5 kag4
- Pe̍h-ōe-jī-like: thâu khak
- Sinological IPA (key): /tʰau⁵⁵⁻¹¹ kʰak̚²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Yongchun, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong, Philippines, Singapore, Penang)
Noun
[edit]頭殼
- (dialectal, including Cantonese, Southern Min, Central Min) head
- (Taining Gan, Shaojiang Min, Leizhou Min) dandruff
Synonyms
[edit]- (dandruff):
Derived terms
[edit]References
[edit]- “Entry #12104”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 頭
- Chinese terms spelled with 殼
- Chinese dialectal terms
- Cantonese Chinese
- Southern Min Chinese
- Central Min Chinese
- Taining Gan
- Shaojiang Min Chinese
- Leizhou Min Chinese