雲淡風輕
Appearance
Chinese
[edit]cloud; Yunnan (abbrev.); surname | insipid; diluted; weak insipid; diluted; weak; light in colour; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen |
wind; news; style wind; news; style; custom; manner |
light; easy; gentle light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (雲淡風輕) | 雲 | 淡 | 風 | 輕 | |
simp. (云淡风轻) | 云 | 淡 | 风 | 轻 | |
anagram | 風輕雲淡/风轻云淡 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄣˊ ㄉㄢˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: yúndànfongcing
- Wade–Giles: yün2-tan4-fêng1-chʻing1
- Yale: yún-dàn-fēng-chīng
- Gwoyeu Romatzyh: yundannfengching
- Palladius: юньданьфэнцин (junʹdanʹfɛncin)
- Sinological IPA (key): /yn³⁵ tän⁵¹ fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]雲淡風輕
- (weather) clear
- carefree; nonchalant