阿共
Appearance
Chinese
[edit]phonetic; (final part.); (interj.) phonetic; (final part.); (interj.); flatter; an initial particle; prefix to names of people |
all together; in while; to share all together; in while; to share; common; general; together; total | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (阿共) |
阿 | 共 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Āgòng
- Zhuyin: ㄚ ㄍㄨㄥˋ
- Tongyong Pinyin: Agòng
- Wade–Giles: A1-kung4
- Yale: Ā-gùng
- Gwoyeu Romatzyh: Agonq
- Palladius: Агун (Agun)
- Sinological IPA (key): /ˀä⁵⁵ kʊŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: a-kiōng
- Tâi-lô: a-kiōng
- Phofsit Daibuun: a'kiong
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /a⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Proper noun
[edit]阿共
- (Taiwan, derogatory) Communist Party of China
- 2018 August 30, Liu Pao-chieh, Crucial Time (關鍵時刻)[1], EBC News:
- 所有攻擊我的人,你們一定有陰謀,一定是阿共的陰謀! [MSC, trad.]
- Suǒyǒu gōngjí wǒ de rén, nǐmen yīdìng yǒu yīnmóu, yīdìng shì a‐kiōng ê im‐bô͘! [Pinyin]
- For all people attacking me, you must have plans for that! It must be the commies' plan! (code-switching between Mandarin and Hokkien is included in this quote)
所有攻击我的人,你们一定有阴谋,一定是阿共的阴谋! [MSC, simp.]
Synonyms
[edit]- (Taiwanese Hokkien) 阿共仔