阿不倒
Chinese
[edit]phonetic; (final part.); (interj.) phonetic; (final part.); (interj.); flatter; an initial particle; prefix to names of people |
not; no | upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt | ||
|---|---|---|---|---|
| simp. and trad. (阿不倒) |
阿 | 不 | 倒 | |
Pronunciation
[edit]- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: â-pu̍t-to
- Hakka Romanization System: aˊ bud do
- Hagfa Pinyim: a1 bud6 do4
- Sinological IPA: /a²⁴⁻¹¹ put̚⁵ to⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Taichung, Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: a-put-tó
- Tâi-lô: a-put-tó
- Phofsit Daibuun: a'putdoir
- IPA (Zhangzhou): /a⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁵ to⁵³/
- IPA (Taipei): /a⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ to⁵³/
- IPA (Xiamen): /a⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁴ to⁵³/
- (Hokkien: Lukang, Kinmen)
- Pe̍h-ōe-jī: a-put-táu
- Tâi-lô: a-put-táu
- Phofsit Daibuun: a'putdao
- IPA (Kinmen): /a⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁵⁴ tau⁵³/
- IPA (Lukang): /a³³ put̚⁵ tau⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Taichung, Magong)
Noun
[edit]阿不倒
- (Southern Min, Taiwanese Hakka) roly-poly toy (a toy that rights itself when pushed over)