釣鉤
Chinese
[edit]| to fish with a hook and bait | entice; hook | ||
|---|---|---|---|
| trad. (釣鉤/釣鈎) | 釣 | 鉤/鈎 | |
| simp. (钓钩) | 钓 | 钩 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: diàogōu
- Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ ㄍㄡ
- Tongyong Pinyin: diàogou
- Wade–Giles: tiao4-kou1
- Yale: dyàu-gōu
- Gwoyeu Romatzyh: diawgou
- Palladius: дяогоу (djaogou)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɑʊ̯⁵¹ koʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: diàogōur
- Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ ㄍㄡㄦ
- Tongyong Pinyin: diàogour
- Wade–Giles: tiao4-kou1-ʼrh
- Yale: dyàu-gōur
- Gwoyeu Romatzyh: diawgoul
- Palladius: дяогоур (djaogour)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɑʊ̯⁵¹ kɤʊ̯ɻʷ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: diu3 ngau1
- Yale: diu ngāu
- Cantonese Pinyin: diu3 ngau1
- Guangdong Romanization: diu3 ngeo1
- Sinological IPA (key): /tiːu̯³³ ŋɐu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tiò-kau
- Tâi-lô: tiò-kau
- Phofsit Daibuun: dioirkaw
- IPA (Taipei): /tio¹¹⁻⁵³ kau⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tiɤ²¹⁻⁴¹ kau⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
[edit]釣鉤
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 釣鉤 (“hook for fishing; fishhook”) [map]